Статистика сайта за второй год:

15.08.05 - в раздел "Заменгоф" добавлена книга E.Privat "Vivo de Zamenhof" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

14.08.05 - в раздел "Детям" добавлены 28 сказок братьев Гримм в переводе Кабе (1906)

13.08.05 - в раздел "Переводы" добавлен отрывок из повести М.Шолохова "La sorto de homo". В раздел "Из истории" добавлены воспоминания М.Гишплинга "Mia vivo kaj Esperanto" 1 2

12.08.05 - в "Переводы" добавлена поэма М.Ю.Лермонтова "Мцыри" 1 2 3 4 5

11.08.05 - в "Переводы" добавлена повесть Н.В.Гоголя "Записки сумасшедшего" 1 2 3 4 5 6

10.08.05 - добавлена поэма А.С.Пушкина Полтава: Antauparolo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Notoj

09.08.05 - добавлены повести А.С.Пушкина Метель Выстрел Пиковая дама 1 2

08.08.05 - добавлена поэма А.С.Пушкина Граф Нулин

07.08.05 - добавлены драмы А.С.Пушкина Моцарт и Сальери и Пир во время чумы

06.08.05 - добавлены сказки А.С.Пушкина Сказка о попе и о работнике его Балде, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях, Сказка о золотом петушке

05.08.05 - добавлены еще 9 стихотворений А.С.Пушкина: Что в имени тебе моем? Мадонна Бесы Пред испанкой благородной... Эхо Нет, я не дорожу... Бог веселый винограда... Пора, мой друг, пора!... Я памятник себе воздвиг...

04.08.05 - добавлены еще 8 стихотворений А.С.Пушкина: Во глубине сибирских руд Не пой, красавица, при мне Портрет Ворон к ворону летит... Анчар Поэт и толпа На холмы Грузии... Я вас любил

03.08.05 - добавлены еще 8 стихотворений А.С.Пушкина: Талисман, К *** (Керн), Зимний вечер, Признание, Пророк, Няне, Зимняя дорога, Арион

02.08.05 - в раздел "Переводы" -> Пушкин - добавлены 7 стихотворений А.С.Пушкина. Прелестнице, К Чаадаеву, Уединение, Черная шаль, Узник, Птичка, Телега жизни. В раздел "Что пишут" добавлены статьи "ПОРТОС говорит на эсперанто!" и "Неделя эсперанто в Вильнюсе"

01.08.05 - в раздел "Заменгоф" добавлено: GALERIO ZAMENHOFA (77 фотографий об инициаторе эсперанто)

31.07.05 - в раздел "Уроки" с разрешения А.Юнусова возвращен его учебник "Эсперанто - это просто!": 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20

13.07.05 - в раздел "Эсперантология" добавлена книга С.Н.Кузнецова "Направления современной интерлингвистики"

08.07.05 - в раздел "Конкуренты" добавлены статьи о лингвопроектах "Universal" и "Aksiom-variant"

05.07.05 - в раздел "Эсперантология" добавлена статья А.Д.Дуличенко. Из истории интерлингвистической мысли в России

03.07.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи С.Н.Кузнецов. К вопросу о типологической классификации международных искусственных языков и Н.Ф.Дановский. Эволюция эсперанто

02.07.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи В.П.Григорьев. Искусственные вспомогательные международные языки как интерлингвистическая проблема и Д.Л.Арманд. Человечество и океан информации

01.07.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи М.И.Исаев. Е.А.Бокарев и интерлингвистика, Е.А.Бокарев. Современное состояние вопроса о международном вспомогательном языке, Е.А.Бокарев. О международном языке науки, М.И.Исаев. Проблема искусственного языка международного общения (из сборника "Проблемы интерлингвистики", 1976)

27.06.05 - в эсперантский раздел добавлены статьи Е.Зайдмана De unu chefurbo al alia (impresoj pri Ago-Semajno en Zakopane), Legendo pri Knish, Kiel mi gajnis konkurson de anekdotoj

26.06.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Мартинуса "Идеальная пища" (на русском языке)

25.06.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Zlatko Tishljar. INSTRUKCIARO por kursgvidantoj uzantaj la Zagreban Metodon

18.06.05 - в "Библиотеку" добавлена книга I.Lejzerowicz. El la "Verda Biblio"

16.06.05 - в раздел "Из истории" добавлена статья Е.Зайдмана - Tri brilaj paroj. В эсперантский раздел добавлены его статьи Pri Valerij... kaj ne nur pri li, Turista marsho tra marbordo de Krimeo (amaraj pensoj)

15.06.05 - в "Библиотеку" добавлен роман Тургенева "Отцы и дети" (Patroj kaj filoj, перевод Kabe)

14.06.05 - в раздел "Из истории" добавлены две статьи Е.Зайдмана - Самый активный в мире пропагандист (о докторе Островском) и Kiel aperis kolomna junulara E-grupo

13.06.05 - в английский раздел добавлена статья Esperanto in 10 Minutes or Your Money Back и EU rejects Esperanto (отрицательный ответ ЕС на предложение использовать эсперанто). В раздел "Заменгоф" добавлено выступление Иво Лапенны "La grandeco de d-ro Zamenhof"

12.06.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Zlatko Tishljar "Duobla spiralo" (Двойная спираль)

11.06.05 - в раздел "Детям" добавлена русская народная сказка Сестрица Аленушка и братец Иванушка - Fratineto Alenjo kaj frateto Ivachjo и еще 6 сказок в переводе Ochjo: Vulpino kaj leporo, Manjo kaj urso, Tri ursoj, Koloboko [Bul-kuko], Sinjoro Urso, Kabaneto

10.06.05 - в раздел "Детям" добавлена русская народная сказка Гуси-лебеди - Cignoj-anseroj

09.06.05 - в раздел "Детям" добавлена русская народная сказка Иван-царевич и серый волк - Ivan-carido kaj griza lupo

08.06.05 - в раздел "Детям" добавлены три русские народные сказки Колобок - Kukobulo, Волк и семеро козлят - Lupo kaj sep kapridoj, Зайка, лиса и петух - Leporo, vulpino kaj koko

07.06.05 - в раздел "Детям" добавлены 4 басни Крылова с иллюстрациями

06.06.05 - в раздел "Детям" добавлена страничка "Gaja vortareto" (слова с приставкой mal-)

03.06.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Zlatko Tishljar "Esperanto vivos malgrau la esperantistoj" (Эсперанто будет жить несмотря на эсперантистов)

31.05.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Mats Traat "Danco chirkau lokomobilo" (Танец вокруг парового котла)

27.05.05 - в раздел "Эсперанто в литературе" добавлен отрывок из романа М.Чулаки "Харон". В раздел "Учения" добавлена статья о натуропатии. В раздел "Что пишут" добавлены статьи "Язык утраченных иллюзий", "Искусственный язык и его среда", "Незрячая девушка нашла любовь по Интернету"

26.05.05 - в раздел "Что пишут" добавлены статья hentai "Чтобы мир прозрел: последователи окулиста Заменгофа" и отрывок из мемуаров С.Заграевского "Мой ХХ век"

14.05.05 - в "Разное добавлены Lirikaj kantoj kaj romancoj. В раздел "Что пишут" добавлена статья "Надеющиеся, или Судьба эсперанто"

13.05.05 - добавлен фрагмент из "Розы Мира" Д.Андреева (начало)

11.05.05 - в раздел "Детям" добавлены "Hungaraj fabeloj" ("Венгерские сказки")

10.05.05 - в раздел "Из истории" добавлена заметка "Дело № 102"

09.05.05 - в "Разное" добавлены стихи Inita Tamoshiuniene. "Koro sur manplato"

08.05.05 - в раздел "Детям" добавлены 100 shercetoj por infanoj 1 2 3 4

07.05.05 - в раздел "Юмор" добавлена 10-я страница анекдотов от Ricardo Cash

05.05.05 - в раздел "Разное" добавлен сборник "Spektro de l' tempo" - избранная поэзия (на эсперанто и на русском языке) Григория Долгина: Содержание страницы 1 2 3 4 5

04.05.05 - в раздел "Детям" добавлена сказка А.Погорельского "Черная курица, или Подземные жители" (перевел А.Хижняк) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

02.05.05 - в раздел "Об английском языке" добавлена статья "Не можете выучить английский - учите "глобалийский" + комментарий Клода Пирона

01.05.05 - в раздел "Переводы" добавлено "Смерть поэта" М.Ю.Лермонтова

30.04.05 - в раздел "Детям" добавлены рассказы для детей "Avinjo rakontas" ("Бабушка рассказывает", перевод со словацкого)

29.04.05 - в раздел "Переводы" добавлено "Бородино" М.Ю.Лермонтова

28.04.05 - в раздел "Что пишут" добавлены две статьи: А.Титаев. "Образование взрослых и международный язык эсперанто", Л.Абысова. "Удивительные встречи на дорогах Японии"

23.04.05 - в "Библиотеку" добавлена важная книга Э.Свадоста "Как возникнет всеобщий язык?"

22.04.05 - в раздел "Что пишут" добавлена статья Т.Аудерской "Эсперанто и интернет"

17.04.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи "La rolo de Esperanto-komunumo en la homara progreso", "Tezoj pri la esploraj postuloj, pri la zamenhofa verko kaj vivo kaj ties influo en la Esperanto-movadon"

15.04.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи "La socia statuso de Esperanto: tri historiaj teorioj (Zamenhof, Lanti, Lapenna)", "Nova strategio por pli efika informado en la Esperanto-movado"

12.04.05 - в раздел "Детям" добавлена сказка В.М.Гаршина "Лягушка-путешественница" (перевел на эсперанто Barbulo)

11.04.05 - в раздел "Из истории" добавлена статья С.Подкаминера "Lenin kaj Esperanto" (1970)

10.04.05 - в раздел "Уроки" добавлены словарики растений и животных

09.04.05 - в раздел "Детям" добавлены литовские сказки "Kiel pego abion hakis", "Ruzajhoj de vulpo", "Pri Koko Kantisto Kokerikisto kaj liaj infanoj"

07.04.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Karel Chapek "Libro de apokrifoj"

06.04.05 - в "Переводы" добавлены рассказ А.Ананьева "Красная герань" и стихотворение Л.Хайнсалу "На противоположных берегах"

05.04.05 - добавлен перевод фант.рассказа В.Рыбина "Земля зовет"

04.04.05 - в "Библиотеку" добавлена книга А.Королевич "Книга об эсперанто" (без Приложения)

27.03.05 - в раздел "Детям" добавлены два стишка Антонины Тонти. В эсперантский раздел добавлена статья и стихи Николая Лозгачева

26.03.05 - в "Библиотеку" добавлена книга Erni Krusten. "Okupacio"

25.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлен "Краткий словарь интерлингвистических терминов" А-К Л-Я

24.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи: "К вопросу преподавания эсперанто и национальных (иностранных) языков", Неизвестное выступление И.А.Бодуэна де Куртенэ по проблеме международного языка, "Ударение в искусственных международных языках", "Возможности и реальность применения международного языка в науке"

23.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи: "К вопросу о выражении категории вида в эсперанто", "Переводы поэтических произведений А.С.Пушкина на эсперанто в сравнении с переводами на французский язык", "Об эсперантской поэзии"

22.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи: "Из истории интерлингвистической мысли в России (1900-1917)", "Вопрос о всеобщем языке в утопических и ранних социалистических теориях", "Проекты плановых языков и плановый язык", "Латинский язык как международный язык науки", "Изменения системы местоимений и местоименных наречий в реальном эсперанто"

21.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи: "Столетие планового вспомогательного языка эсперанто" и "Основные этапы становления интерлингвистической теории"

20.03.05 - в раздел "Из истории" добавлена статья "Семья Ульяновых против эсперанто"

19.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи "К проблеме конструирования фразеологии в международном искусственном языке", "Лингвофилософские и идеологические мотивы создания плановых языков", "Эсперантское причастие как проблема общей и сравнительной партиципологии", "Проблемы составления большого русско-эсперантского словаря", "О понятии "фразеологичность" в языке эсперанто", "Фразеологизмы в сборнике Л.Л.Заменгофа"

18.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи "Единство интерлингвистической семиотики и семиологических основ естественного человеческого языка", "К проблеме поиска универсалий разных форм мышления для возможного построения планового языка", "Некоторые семантические проблемы выбора и обработки лексики для планового международного языка"

17.03.05 - в раздел "Эсперантология" добавлены статьи "Обзор важнейших интерлингвистических изучений в СССР", "Вопросы психологии общения на апостериорных языках", "О современных попытках "оживления" латыни как языка международного общения"

15.03.05 - в раздел "Юмор" добавлен "Бестолковый словарь"

13.03.05 - в раздел "Что пишут" добавлены три заметки из газеты "Местное время" (Нижневартовск), отрывки из монографии А.Соломоник. Позитивная семиотика и статья "Глобализации - да!" с сайта xyligan.ru

12.03.05 - в раздел "Из истории" добавлены "Прибалтийские письма": А.Глазунов (предисловие), Письмо Повиласа Егороваса о положении в АСЭ 1 2, Письмо В.Кауца в Политбюро ЦК КПСС и М.С.Горбачеву, Сообщение В.Кауца о его встрече с М.Горбачевым в Таллинне, Второе письмо В.Кауца в Политбюро ЦК КПСС - "Кто виноват, что гора родила мышь"?"

10.03.05 - в раздел "Что пишут" добавлена заметка "Знамя белостокской надежды реет над Франкией"

09.03.05 - в раздел "Из истории" добавлена книга А.Глазунова "Лев Толстой, Великое Единение народов и международный язык" 1 2 3 4 5 6 7

07.03.05 - в раздел "Разное" добавлены 8 лекций Свами Вивекананды "Karma Jogo" 1 2 3 4 5 6 7 8

05.03.05 - в "Библиотеку" добавлена книга A.Strindberg "Insulo de felichuloj"