ЧТО НОВОГО НА САЙТЕ? Статистика сайта за первый год:
30.12.04 - в раздел "Что пишут" добавлены три заметки: "Отлично по эсперанто", "Эсперантида в России" (IJK-60), "Компьютеры и эсперанто: симбиоз?" 29.12.04 - в раздел "Детям" добавлены 8 сказок К.Чуковского: Тараканище Айболит Путаница Мойдодыр Муха-Цокотуха Телефон Федорино горе Бармалей (перевел на эсперанто Р.Гриншпан) + Pri la autoro 27.12.04 - в раздел "Переводы" добавлен отрывок из поэмы М.Ю.Лермонтова "Мцыри" 24.12.04 - в раздел "Статьи об эсперанто" добавлена глава из книги: А.В.Соколов "Общая теория социальной коммуникации" 22.12.04 - в раздел "Выдающиеся личности" добавлено высказывание об эсперанто германского императора Вильгельма II. 18.12.04 - в раздел "О всеобщем языке" добавлена заметка "Детский лепет - "эсперанто" несмышленышей" 17.12.04 - в раздел "Детям" добавлена фантастическая повесть Кира Булычева "Девочка, с которой ничего не случится" 1 2 3 4 5 6 7 8 (tradukis Barbulo) 14.12.04 - в раздел "Детям" добавлена сказка Э.Успенского "Дядя Федор, пес и кот" (перевел А.Гофен). 06.12.04 - в раздел "Юмор" добавлена восьмая страница анекдотов от Rikardo Cash. В раздел "О русском языке" добавлена статья "Контрразведчик-буквоед" 03.12.04 - в раздел "Детям" добавлены две сказки А.Шарова: "Старик Мрамор и дедушка Пух" и "История Цветочного Острова" (перевел на эсперанто А.Хижняк) 01.12.04 - в раздел "Консультации" добавлены 9 статей Анатолия Гончарова: Superi originalon: chu eble?, Fingro-uzoj, fingrumo-sencoj, Prefiksigo de konjunkcio ‘chu’, ‘I’ — lando de l’ komuna eco, Kiel oni silentas en diversaj nacioj, La lango ne turnighas diri tion ruse, Legotrovajoj de Anatolo Goncarov, Traduka lingvajho de Zarkovich, Recenzo pri "Malbeno Kara". В раздел "Переводы" добавлен рассказ В.Шукшина "Горе" (пер. на эсперанто А.Гончаров) 30.11.04 - в раздел "Детям" положена повесть А.Шарова "Володя и дядя Алеша" 1 2 3 4 5 6 7 (перевел на эсперанто А.Хижняк) 29.11.04 - в раздел "Что пишут" добавлена статья "Межгосударственный язык". В раздел "Об английском языке" добавлена статья "Английский: опасная необходимость?" 25.11.04 - в раздел "Детям" положена сказка Е.Шварца "Два брата" (12 страниц). Перевел на эсперанто Barbulo 21.11.04 - в раздел "Детям" положена сказка А.Шарова "Кукушонок, принц с нашего двора" (перевел на эсперанто А.Хижняк) 17.11.04 - в раздел "Об эсперантистах" добавлена еще одна статья о Василии Ерошенко - "Слепой сказочник" 16.11.04 - в раздел "Переводы" добавлен рассказ К.Булычева "Первый день раскопок" 15.11.04 - в раздел "Уроки" положены "Учебник языка эсперанто" И.Галичского (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 + словарик) и "Тематический словарь" И.Галичского 13.11.04 - в раздел "Из истории" положена статья "Ruslando" из "Enciklopedio de Esperanto" 09.11.04 - в раздел "Детям" положены "Аленушкины сказки (Fabeloj al Helenjo)" (переведены на эсперанто в 1909 г.) 08.11.04 - в раздел "Что пишут" добавлена статья "June kaj kune! Мы молоды - мы вместе!" 07.11.04 - в раздел "Из истории" добавлены материалы "Дело" Баско (1982) и "Информписьмо о лингвистической комиссии АСЭ" (1986). В раздел "Что пишут" добавлена заметка "Международные встречи молодых любителей эсперанто в Нижнем Новгороде". В раздел "О других языках" добавлен текст "Самые занимательные факты из мира языковедения" 06.11.04 - в раздел "Из истории" добавлены материалы А.С.Мельникова: "Проект выступления на конференции АСЭ" (1987) и "Письмо XIX Всесоюзной конференции КПСС" (1988) 31.10.2004 - в раздел "Фразеология" добавлена статья статья: Л.Н.Мясникова "Некоторые вопросы фразеологии эсперанто". В раздел "Что пишут" добавлены Три публикации о фестивале "Velura sezono" 30.10.2004 - в раздел "О всеобщем языке" добавлен "Ответ читателям" (продолжение статьи "64 языка... и еще один") 29.10.2004 - В раздел "Консультации" добавлена статья М. Дюк Гониназа "Славянское влияние в эсперанто". В раздел "Юмор" добавлены два рассказа М.Жванецкого в переводе А.Гофена 28.10.2004 - в раздел "Консультации" добавлена книга F.Faulhaber "Ne tiel, sed tiel chi" (studo pri la E-stilo) с комментариями Mevo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (plinovigita kaj korektita versio trovighas chi tie esperantio.narod.ru/lingve/lingvo/faulhab.htm) 27.10.2004 - в раздел "Из истории" добавлена статья Э.Дрезена "Пути оформления и распространения международного языка" (1928). В раздел "О русском языке" добавлена статья С.Данелия "Рационализация ли русского языка или недоразумение?" (1927). В эсперантский раздел добавлена сказка Kurbaflanka leporo 26.10.2004 - в раздел "Из истории" добавлены воспоминания В.В.Корчагина "Как я стал эсперантистом" 25.10.2004 - в раздел "Консультации" добавлена брошюра Julio Baghy "Metodiko-Demandaro" (4 страницы + эсп.-русский грамматический словарик) 24.10.2004 - в раздел "Из истории" добавлено письмо Н.Ф.Дановского художнику Г.Нисскому (1963) 23.10.2004 - в раздел "Переводы" добавлены афоризмы Козьмы Пруткова (перевел Hamstro). В раздел "Статьи об эсперанто" добавлена статья О.Б.Ткаченко "К социолингвистической характеристике эсперанто" 18.10.2004 - в раздел "Детям" добавлена сказка Э.Успенского "Крокодил Гена и его друзья" 1 2 3 4 5 16.10.2004 - в раздел "Статьи об эсперанто" добавлена статья А.С.Мельникова "Диалог культур: все ли равно, на каком языке?" 15.10.2004 - в раздел "О других языках" добавлены статьи "Человеческий язык станет дефицитом", "Человечество найдет общий язык", "Языки вымирают", "Через сто лет на Земле вымрет большинство языков" и "Китай: в свет выходит толковый словарь единственного в мире языка женщин" 14.10.2004 - в раздел "О всеобщем языке" добавлен фрагмент из "Зеленой книги" Муаммара Каддафи, письмо И.В.Сталина Тов. А.Холопову. В раздел "Разное" добавлена страница "Великие изобретения, которые в свое время были забракованы" 10.10.2004 - в раздел "Что пишут" добавлено краткое изложение выступления А.Гончарова на конференции "Рериховское наследие" ("К вопросу о всеобщем языке"). В раздел "Разное" добавлена поэма В.Сидорова "Лотос Брамы" 1 2 3 4 5 6 7 8 Новая ссылка - "Эсперантский словарь в картинках" www.lernu.net на сайте Lernu! 09.10.2004 - в раздел "О русском языке" добавлены (не полностью) статьи А.В.Колегова "Самопонятность новых слов в русском языке и Руссификация русского языка" 08.10.2004 - в раздел "Конкуренты" добавлены статьи Unifon alphabet, Слоновий язык, Поросячья латынь и прочая тарабарщина 07.10.2004 - в раздел "Что пишут добавлено "Открытое письмо Кофи Аннану". В раздел "Разное" добавлена страница "Метрическая система мер" 06.10.2004 - в раздел "Юмор" добавлены Brazilaj anekdotoj 1 2 3 4 5 6 и "Филологические" анекдоты. В раздел "О русском языке" добавлены статьи "Трудный" русский язык, 26 правил русского языка и Словарь "иностранных" матов 05.10.2004 - в раздел "Об английском языке" добавлена статья Система английских времен с точки зрения употребления глагола "to Vоdkа". В английский раздел (обновлен) добавлены статьи Reflections On Why English Is So Difficult!, Why English spelling should be updated, Mistakes in English frequently made by Russians, Why English is so hard (шутки и интересные сведения об английском языке), English is toughest European language to read 02.10.2004 - в раздел "Разное" положен сборник стихотворений и переводов Соломона Высоковского (на русском языке и эсперанто) |