46. : PLI...OL ..., SAMA KIEL ; ALIA OL ; EGALAJ ; SIMILA AL ; JU...DES ...; PLEJ ; MALPLEJ . , (MAL)PLI (MAL)PLEJ ( < < ).

La hodiaua ovo estas pli bona ol morgaua koko. Pli felicha estas donanto ol ricevanto. Ju pli da achetantoj, des pli alta prezo. Ju pli mi lernas, des pli klare mi vidas, kiom ankorau mi devas lerni. Ju pli frue, des pli bone. La homo estas des pli felicha, ju malpli da bezonoj li havas. Pli gravas amiko ol mona fabriko. Ech la plej longa tago havas la finon. Estas nenio pli malsagha ol la deziro chiam esti la plej sagha. La plej felicha virino estas tiu, kiun amas shia edzo. La tempo estas la plej bona kuracisto. Inter du malbonoj oni elektas la malplej grandan. Vi restas sama kiel estis antau dek jaroj. Ili estis kiel du fratoj similaj kaj egalaj unu al la alia.

47* -IG- " -, -, , ": aktivigi , interesigi , dormi > dormigi , varma > varmigi , plena > plenigi , boli > boligi , rapida > rapidigi , konatigi , restigi , ridi > ridigi , ghusta > ghustigi . Malproksima fajro ne varmigas. Ne la jaroj maljunigas, sed la vivo.

, , .. -N. La ghojo kaj rido longigas la vivon.

48. -UL- - , - : junulo , junulino , maljunulo , milionulo , belulino , fiulo , strangulo . Richuloj ne konas amikojn, malsanuloj ne konas felichon. Saghulo shatas lerni, stultulo shatas instrui.

49. -Jh- , ( ) - ,, : achetajho ; manghajho ,; trinkajho ; skribajho ,; ovajho ; ferajho ; novajho ; dirajho ; heroajho ; restajho .

50. -AD- : kanto > kantado ; salto > saltado ; pashi > pashadi ; resti > restadi ; fishado . Ripetado estas bona lernado.

51. EK- : krio > ekkrio ; ekiri ; ekkanti ; ekrigardi ; ekvidi ; ekami .


# Traduku en Esperanton kelke da ANEKDOTOJ.

Amikego,kial vi estas nervoza? Hierau oni donacis al mi belan apudlitan lampon por legi antau dormo. Pro tio oni ne nervozas. Jes. Sed mi tute ne scias, kian libron mi achetu por legi en lito.

Kial oni arestis vin? Pro envio. Mi scipovas fari pli belan monon ol povas produkti la monfabriko.

Profesoro: Kiom da tiu medikamento vi donus al la paciento?
Studento: Nur ses gramojn, sinjoro profesoro.
Post unu horo la studento revenas: Pardonu, sinjoro profesoro, mi volas ghustigi. Ses gramoj estas tro granda dozo.
Profesoro: Ghustigi! Ve, via paciento jam mortis antau tridek minutoj.

Post fiaska reekzameno studento rakontas al sia patro: Tio devis okazi, tion volis la fortuno. La samaj ekzamenantoj en la sama chambro sidis, ech la demandoj estis samaj!

En magazeno vendisto reklamas: Tiu chi genia komputilo faros kvindek procentojn da via laboro!
Achetanto: Grandioze! Mi tuj achetos du tiajn aparatojn!

Amikino: Kion vi portas en tiu medaliono?
Alia amikino: Ho, harojn de mia edzo.
La unua: Sed li ankorau vivas!
La alia: Certe, sed la harojn li jam ne havas.

Mi ree edzinighos post du semajnoj. Kaj ekmiru: kun mia iama edzo! Do, li grave shanghis sian konduton? Jes. Li farighis direktoro.

Kara filino mia! Se vi volas edzinighi, chu vere kun tiu studento? Tio estas nia afero, patro. Kaj kie vi loghos? Ankau tio estas nia afero. Kaj de kie vi havos monon? Tio estas jam via afero, patro.

Astrologo: Baldau nova viro venos en vian vivon, sinjorino!
Virino: Felichege! Kaj kia li estos?
Astrologo: Blonda, gaja kaj tre juna. Kaj li pezos tri kilogramojn.

Patrino, kion signifas vorto "erotiko"? Kiel mi povus scii tion, filineto! Kiam oni havas tiom da infanoj kiel mi, tiam ne sufichas la tempo por lerni novajn vortojn.

Edzino: Pli bone, pli bone lavu viajn vestojn. Neniu kritiku min iam, ke mi ne scipovus lavi.

Kial viaj manoj estas tiom malpuraj, Petro? Mi lavis la vizaghon, patrino.

Chu via edzino purigas vian kostumon? Ne la tutan, sed nur la poshojn.

<< >>

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO
 
. miresperanto.com !