18. , . :

-I skribi a

-AS vi skribas

-IS ili skribis

-OS ni skribos

-U skribu! ()!

-US shi skribus

19. KUN=, SEN=, PRI=, , SUR=, EL=.

Kafo kun sukero , muziki kun entuziasmo , legi kun granda intereso . Mi sidis kun amikoj . Kun kiu vi volus veni? Kafo sen sukero , labori sen problemoj, teorio sen ideoj, vazo sen rozoj. Filmo pri partizanoj, anekdoto pri Chapajev, La mastrino klopodis pri la gastoj . Pri kio vi legis en jhurnaloj? ? Telefono sur tablo , la luno sur la chielo . Vi sidos sur divano . Ni vidas oceanojn kaj kontinentojn sur geografia karto. Foriri el hejmo , varoj el magazeno , fari el metalo . La letero venis el Francio .

: senlabora , prilabori , senfina , surtabla , eliri , eniri , alveni , deiri , kromnomo , internacia , priskribo , senelira , kunlabori .

20. SED=, SE=, KE=, AU=.

Li parolis bele, sed neinterese. , . Andreo laboras multe, sed malbone. Mi ne scias, sed volas scii. Se vi ne scias, demandu , ?. Mi ne demandus, se scius , . Chu vi venos au ne venos? Mi scias, ke vi ne venos , . Gazetoj informas, ke teatra trupo venos gastroli en nian urbon , . Chio havas siajn se kaj sed.

21. -IST- , : , - , , : specialisto, marksisto, esperantisto, traktoristo, pianistino, mashinisto, juristo, fotisto, gitaristo, muzikisto, programisto, elektristo, jhurnalisto,

kemio

> kemiisto , teknikisto, mekanikisto,

kuraci

> kuracisto , turisto, kapitalisto,

instrui

> instruisto , politikisto, fashisto,

maro

> maristo , policisto, milicisto,

konstrui

> konstruisto , bibliotekistino.


22. : 1=unu, 2=du, 3=tri, 4=kvar, 5=kvin, 6=ses, 7=sep, 8=ok, 9=nau, 10=dek.

-A, : unua , dua , tria , ... deka .

Tri ursoj , dek fingroj , unu krajono . Rusia caro Petro La Unua estis granda reformisto. .

23. , -E, ( ). : tre ; nur ,; nun ,;ch ; jam ?; pli ,; anko?rau ; a?nkau , . Ne tre bela bildo, tre nebela bildo, pli interesa libro, ankorau pli interesa filmo, malpli interesa reklamo, jam sen libroj, ankorau kun ni. Du knaboj amas nur unu knabinon. La knabinon amas ne nur unu knabo. La knabinon nun amas ne unu knabo, sed ech du. Andreo amas shin, kaj ankau Petro shin tre amas. Ne nur Andreo, sed ankau Petro.

24. :

elektro + samovaro = elektrosamovaro; foto + portreto = fotoportreto;

bona + koro = bonkora , ; bonvoli ; chiopova , scipovi , verdire ; vershajne ; fervojo ; stacidomo ; patrolando ; chefurbo ; kvinetagha ; plimulto ; familinomo ; vidpunkto ; fingrofiguro ; finfine ,-.

25. : ALIA ; SAMA (); TIU , ; TIO ,; ChIU ; ChIUJ ; IO -,-; KIU ; KIUJ . UNU LA ALIAN .

Kiun pupon vi prenos: tiun au alian? Nia filino ne volas ludi kun la sama pupo, sed shi volas alian, pli belan. Ankorau ne chiuj kunvenis. Ankorau ne venis du homoj, kiujn ni atendos. Ni atendos tiujn homojn, kiuj ankorau ne venis. Chiu nia pasho estas malfacila, chiupashe ni renkontas ion strangan. Chiu el ni lernas internacian lingvon. Tio estas lingvo, kiu nian vivon povos fari pli interesa. Chu tiu lingvo estas simpla kaj facila? Anna kaj Mihhaelo amas unu la alian. Ili helpas unu al la alia. Ili enuas unu sen la alia.


# BONKORA KURACISTO (N.Nechajev)

En la militaj jaroj mi ankorau estis infano. Mi loghis en Belorusio. Apud nia vilagho staris bataliono el Germanio. Verdire, mi malbone memoras miajn infanajn jarojn, sed mi bone memoras la Bonkoran Kuraciston.

Estis malsato kaj epidemio. Plimulto el nia vilagho jam mortis. Vivon de nia familio savis kuracisto de la germana bataliono. Li kuracis nin kaj portis al ni manghi. Li ne komprenis la rusan lingvon, kaj ankau ni ne komprenis la germanan. Ni dankus la kuraciston, sed ne povis donaci al li ion utilan. La kuracisto riskis, char la medikamentoj estis nur al germanaj soldatoj. Li riskis ankau char partizanoj povus kapti kaj mortpafi lin. Li tre riskis, sed li kuraghe savis nin.

Pasis jam jaroj. Ni volis trovi la Bonkoran Kuraciston kaj danki lin, sed ni ne konis ech nomon lian. Kie li loghas? Chu li estas nun viva? Ni ne scias. Sed memore pri lia bono mi komprenis, ke mi povos danki lin. Certe, li estus ghoja, ke mi faros lian bonon al aliaj homoj. Nun ankau mi estas kuracisto, nun ankau mi kuracas homojn. Nun ankau mi havas la saman humanan profesion.

# , . .

<< >>

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO
 
. miresperanto.com !