, . . , .

, , .

:

, !

, , .

- .

, .

. .

.

? .

, . ,

.

. .

.

?! . , , , .

? .

.

!.. ; . .

, .

, ! . .

.

. , , , , .

, , , .

, - , .

, . . ! .

. . , , .

. !.. , , .

, , . , , , .

, , .

!

.

.

, !

, ! ?

!

, .

, .

, . . . , ; .  , .

Estis la unua nombro, kiam elrigardis herbetoj. Volodja jam aghis kvar jarojn. Kaj li revenadis el la infanghardeno sola, sen avinjo.

Kaj ankorau post kelkaj tagoj sur chiuj arboj en la korto kaj tiu pomarbo, kiu antaue estis seka, komencis shveli burghonoj.

Volodja staris che la pomarbo kaj subite audis:

Bonan tagon, pasero!

Volodja rapide turnis sin, sed staris, ne levante la kapon.

Ial li timis levi la kapon.

Mi forte pri vi sopiris, diris onklo Aljosha.

Volodja chiam rigardis la piedojn. La tero estis tute verda.
Onklo Aljosha levis lin kaj sidigis sur shultron.

Chu vi estis veninta? Tiam demandis Volodja.

Ne, respondis onklo Aljosha. Mi ja estis forvojaghinta, kaj malsanis kaj ghenerale

Fore malsupre verdis herbo.

Sur vangoj kaj mentono de onklo Aljosha efektive kreskis griza haretaro. La vizagho pro tio shajnis griza.

Tiam Kun la elefanto memorigis Volodja.

Kun la elefanto?! Onklo Aljosha ridetis. Do certe mi estis veninta Kun la vera malgranda elefanto, kaj kun muso, kaj kun roza pelikano.

Chu pelikano ankau estis? necerte demandis Volodja.

Pelikanon li ne memoris.

Certe!.. Ghi nur farighis nevidebla; ghi tion scipovas transformighi en nevideblulon. Ghi ektimis Rafanetuleton kaj farighis nevidebla roza pelikano.

Ghi ektimis admiralon Rafanetuleton, ghustigis Volodja.

Jes, jes! Ghi ektimis admiralon Rafanetuleton. Rafanetuleto ja estas severa admiralo.

Ili iris al la domo.

Kaj Volodja estis grandegulo. Li penis rigardi ne antauen, char antaue, tre proksime, estis lia perono, sed nur malsupren.

Malsupre estis jen asfalto griza, kiel maro, jen herbo verda, kiel maro.

Admiralo Rafanetuleto estas iomete kolera, sed tamen bonkora, diris Volodja.

Ghuste, konfirmis onklo Aljosha. Jen Pomuleto estas tute bonkora. Pli bonkora ne povas esti. Kaj la roza pelikano estas bonkora.

Nur nun Volodja tute rememoris la nevideblan rozan pelikanon. Kiel ghi sidis sur la pinto de la masto kun la verda velo kaj chiam rigardis la bordon de la Varmega lando.

Kaj iufoje la pelikano estis bone videbla, kaj poste ghi farighis tute diafana, kiel el vitro.

La muso restis sola. Ne gravas!.. Ghi ja estas granda kiel monto, diris Volodja.

Granda kiel monto, ripetis onklo Aljosha. Al granduloj, sciu, ankau ne tre facilas, kiam ili restas solaj.

Ni petu admiralon Rafanetuleton kaj shipu al ghi gaste, proponis Volodja, al la Varmega lando.

Nepre!

Onklo Aljosha prenis la knabon de la shultro kaj starigis teren.

Ili jam aliris la peronon de Volodja.

Ghis revido, pasero!

Ghis revido, onklo Aljosha! Chu vi ankorau venos?

Nepre!

Volodja rigardis post onklo Aljosha ghis kiam li malaperis post angulo de la domo.

Volodja malfermis la pordon kaj komence malrapide, kaj poste chiam pli rapide komencis ascendi la shtuparon.

Li ne iris, sed naghis au ech flugis. Vento plenigadis la verdan velon. La roza pelikano svingadis la flugilojn sur la pinto de la masto. Levinte rostron, tutforte trumpetadis la malgranda vera elefanto; Volodja nur blovadis la vangojn. La unua nombro La unua nombro enmense ripetadis Volodja, kaj la bona vento blovadis chiam pli forte.

<<

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO


. miresperanto.com !