87* (akuzativo) O :

La patrino vidas la filinon = La filinon vidas la patrino.
La patrinon vidas la filino = La filino vidas la patrinon.
La doktoro trovis la infanon malsana
.
La doktoro trovis infanon malsanan
.
Mi nomis homon bonan
.
Mi nomis la homon bona .

a> . ( "? ?"), ;

b> ( en, sur, sub, super, (mal)antau, apud, che, inter, trans - "? ?"): esti en chambro - iri en chambron, kushi sur tablo - meti sur tablon. dekstren, supren, hejmen, antauen; traduki en la rusan, transformi vortojn en aferon .

c> (, , , .. - "?"): tablo unu metron alta 1, knabeto agha kvar jarojn ( ) , li kuris kvin kilometrojn 5 , la libro kostas tridek dolarojn 30 , ni veturis duonhoron (=dum duonhoro), mi loghis tie dek jarojn 10 (=dum 10 jaroj), la sako pezas du kilogramojn 2 , mi ripetas la duan fojon (=en la dua fojo).

ch> ( "?"): Ni kolektighos la kvaran de decembro 4- . La lastan someron mi loghis en vilagho .

88. -UJ- :

a> "": monujo , salujo , sukerujo ;

b> "": bulgaro > Bulgarujo , patrujo ,

c> " , ": pomujo , nuksujo .

"b" "c" , : Bulgario , Svislando , Pollando , patrolando; pomarbo, nuksarbusto, rozarbusto, pirarbo.

89. -ER- : sablo > sablero , neghero , monero . Ankau paneroj estas pano. Unu monero ne estas mono. Hakado de ligno donas lignerojn. El malgrandaj akveroj farighas grandaj riveroj.

90. BO- : bopatro , ; bopatrino , ; bofilo . Neamata bofilo povas esti amata filo. Tiun chi veregon sekrete diris al shi la bokuzino de la najbara boonklino.

PRA- - "": praavo , pranepo , prahomo, pralingvo, pratempo, praarbaro, prahistorio.

91. -UM- , : plenumi , (: plenigi=), malvarmumi , brakumi , foliumi , teumi , manumo , kolumo , krurumo , orelumoj , proksimume , duuma , dekstrume , gustumi , amindumi , datumoj , umo .

92. , ; (). , (ChU KI-). (, , ) , . - ankau, nur, ech: Mi vidis vin en biblioteko. Ankau mi vidis vin en biblioteko (ne nur Anjo). Mi vidis ankau vin en biblioteko (ne nur Anjon, sed ankau vin). Mi vidis vin ankau en biblioteko (ne nur sur stadiono, sed ankau en biblioteko). Ech mi vidis vin en biblioteko (ne nur Vichjo kaj Anjo). Mi ech vidis vin en biblioteko (ne nur audis, sed ech vidis). Mi vidis vin ech en biblioteko (mi vidis vin chie, sed ne atendis vin vidi en biblioteko). Nur mi vidis vin tie (kaj tio restos nia sekreto). Mi nur vidis vin (sed ni ne parolis). Mi vidis tie nur vin (Kial Anjo ne venis?)

, !

93. . -O A ; -n, -oj, -ojn . . . .

HO, MIA KOR'! L.L.Zamenhof

Ho, mia kor', ne batu maltrankvile,

El mia brusto nun ne saltu for!

Jam teni min ne povas mi facile,

Ho, mia kor'!

Ho, mia kor'! Post longa laborado

Chu mi ne venkos en decida hor'?

Sufiche! Trankvilighu de l'batado,

Ho, mia kor'!

94. , . , . , , , . , .

lampoklosho; alineo; negoco; posticha; librotenisto; stacidomo; jhurnalo; shminko, rujho; colo; truso; apartamento, loghejo; bombono; tendaro; slogano; piloto; itinero; skalo; haveno; avenuo; prevent(ad)o; distrikto, region(et)o; ripari; provludo; haltostreko; familinomo; chefverko; monpuno; shranko; lernejo; tiparo; personaro, kalesho; shpari; efika.

Afero ; akcento ; akurata ; aventuro ; biskvito ; chaso ; detalo ; efektiva ; enketo , ; ekonomio ; fenomeno ; frukto ; gazeto ; gazo , ; familio ; jubili ; jugo , ; kameno ; komisio ; komuna ; kravato ; kuri ; listo ; okazi ; pagano ; patrono ; plafono ; planko ; rajono ; salo ; sablo ; severa ; sledo ; standardo ; sola ; sudo ; shtato ; shuti ; tempo ; torcho ; trudi , ; turo ; vetero . , .

96. , : pantalono, pordego, mono, ? parfumo, tondilo, krepusko; tagonokto, diurno; horlogho; inko. - , : terpomoj (< terpomo ); pizoj (< pizo ); vinberoj (< bero ); ferioj (< ferio ). !

<< >>

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO


. miresperanto.com !