www.bible-center.ru |
Êðàòêèé ñëîâàðü
áèáëåéñêèõ ôðàçåîëîãèçìîâ Ô |
ÔÀÐÀÎÍÎÂÛ ÒÎÙÈÅ ÊÎÐÎÂÛ. Êíèæí. Î ÷åì-ë. íåïîíÿòíîì è ïóãàþùåì. Ïî áèáëåéñêîìó ñêàçàíèþ, ïðèñíèëñÿ Ôàðàîíó Åãèïòà ñîí: âûøëè èç ðåêè ñåìü òó÷íûõ êîðîâ, à çà íèìè «ñåìü äðóãèõ, õóäûõ âèäîì è òîùèõ ïëîòèþ». Ñúåëè õóäûå êîðîâû òó÷íûõ, íî òîëùå íå ñòàëè. È Ôàðàîí ïðîñíóëñÿ. (Áûò. 41:1-4).
Malgrasaj bovinoj de Faraono.
ÔÈÃÎÂÛÉ ËÈÑÒÎÊ. Êíèæí. 1. Ëèöåìåðíîå ïðèêðûòèå ÷åãî-ë. ïîñòûäíîãî, íåïðèñòîéíîãî. 2. Ëèöåìåðíàÿ ìàñêèðîâêà ïîäëèííûõ íàìåðåíèé èëè èñòèííîãî ïîëîæåíèÿ äåëà. 3. Ñèìâîë ñòûäëèâîñòè. Áûò. 3:7. È îòêðûëèñü ãëàçà ó íèõ îáîèõ, è óçíàëè îíè, ÷òî íàãè, è ñøèëè ñìîêîâíûå ëèñòüÿ, è ñäåëàëè ñåáå îïîÿñàíèÿ.
Kaj malfermighis la okuloj
de ili ambau, kaj ili sciighis, ke ili estas nudaj; kaj ili
kunkudris foliojn de figarbo kaj faris al si zonajhojn.
La figa folio.
ÔÎÌÀ ÍÅÂÅÐÍÛÉ [ÍÅÂÅÐÓÞÙÈÉ]. ×åëîâåê, êîòîðîãî òðóäíî çàñòàâèòü ïîâåðèòü âî ÷òî-ë. Ïî åâàíãåëüñêîìó ñêàçàíèþ îá ó÷åíèêå Èèñóñà Ôîìå, êîòîðûé íå âåðèë â áîæåñòâåííîñòü Èèñóñà, ïîêà íå óâèäåë åãî âîñêðåñøèì, íå óâèäåë ðàíû åãî. (Èí. 20:24-29).
La nekredema Tomaso.