- / PIZERHOMO KAJ SIMPLULO


La Princino kaj Kolombo

La unuan fojon dum la vivo mi trafis urbon. Kiom da magazenoj kaj metiejoj estas chi tie, kiom da glaciajhistoj, kiuj rulas charetojn, tutvoche dislaudante sian varon, kiom da festvestitaj pasantoj; ech la kapo rondiris.

Chu do chi tie oni ne trovos felichon?!

Sed kiun ajn mi demandis pri laboro, chiuj forpelis min kaj glaciajhisto, kaj botisto, kaj kuiristo. Ech la cherkisto prikrietis min:

Iru, iru, malgrandulo. Alie vi shtelos ion.

Chu cherkon mi do shtelos?!

Mi haltis che tajlorejo kaj pensas: Nenio fareblas, se oni naskighis malfelicha.

Subite la Tajlora Majstro mem malfermis la pordon kaj geste vokis min. Vizaghon li havas gravan, nazo estas rugha, preskau brulanta, okuloj estas rondaj kaj flavaj, kiel tiuj de strigo.

Kunkudru, diras li, chi tiujn du pecojn da shtofo la bluan kaj flavan, dudek kudreroj per la blankaj fadenoj kaj la dudek per la nigraj. Se vi sukcesos estos tailora submajstro. Donu la saketon, por ke ghi ne malhelpu, kaj ek al la afero.

Sed mi, certe, la saketon ne fordonis.

Kiel do bone sidi sur alta tablo che hela vitrino kaj ilumi per akuta kudrilo, iufoje rigardante al pasantoj.

Mi tre penis, sed apenau mi sukcesis fari dudek perfektajn kudrerojn per blankaj fadenoj kaj la sep per la nigraj, kiam lau la strato preterpasis au preterflugis? shajnis, ke shi ne tushis per shuetoj la pavimon la Princino. Kun ora harligo kaj blubluaj okuloj.

Mi tuj rekonis la Princinon, char vidis shin multfoje en la libro kun koloraj bildoj, kiun antau longe legis al mi panjo.

La Princino estis ankorau pli belega ol tiu en la libro. Tial shi estas tiom mirakle bela, divenis mi, char shi estas viva, sed ne pentrita.

La Princino turnis al mi la kapon kaj ridetis.

Au shi elshovis la langon? Miaj manoj mallevighis, kaj la shtofo falis planken.

Mi rekonsciighis pro kolera vocho de la Majstro:

Vi nur kornikojn povas kalkuli!

Mi bone memorfiksis chi tiujn vortojn, char en la sama sekundo preter la tajlorejo flugis blanka Kolombo.

Chu vi vidis la Kolombon? demandis mi la Tajloran Majstron. Chu vi vidis la Princinon?

HHa-hha! Mi ja parolis, ke vi nur kornikojn povas kalkuli, kriis la Majstro. Forighu! Sed la saketon mi prenos pro tio, ke vi damaghis la laboron.

Li kaptis min, sed mi elturnis min kaj forkuris.


. , , , , ; .

!

, - , , . :

- , , ! !

, , ?!

: " , ".

. , , , , .

- , - , - - , , . , . , , .

, , .

, .

, , -

? - , - . - .

, , - . , . " , - , - , ".

. ?

, .

:

- !

, .

- ? - . - ?

- -! , , - . - ! , .

, .

<< >>

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO


. miresperanto.com !