- / PIZERHOMO KAJ SIMPLULO


La lasta batalo kontrau Turroputo

Mi certas, ke chi tie oni bonege sukcesos sen ni, ekzumis Ahhumdus. Al la horlogho Ghi ade grincas kaj grincas

Ni sukcesis ghustatempe. La Magistro kun la shlosilo en la mano grimpis lau la glaciita shtuparo. Kaj Turroputo estis chi tie. Feliche li ne tute rekonsciighis post la glacierbato kaj agis ne tro certe. Adaptighinte, li kaptis la Magistron je la piedo.

Tjharch-Tjharch-Tjharch surdige kaj nauze grincis la horlogho.

Reen al fremda kaj surda jarcent

Blinda kaj muta.

Al lando de nokto, malvarmo kaj vent.

Al ver krucumita, reganta malver;

Al leghoj sangitaj, skribitaj de fer;

Al kant, kiun pelas kronita punist.

La blinda, la muta jarcent.

Tjharch Tjharch Tjharch Tjharch Tjharch Tjharch

La malvarmo estis tute netolerebla.

U-u-u-u! Mi frostigos vin! kriegis Turroputo. Mi transformos vin en glacipendajhon!

Mi svinge pikis la panjan magian tranchilon en la rughan nazon de la Sorchisto.

Mi m-m-mortas! Pereas granda Turroputo, ekkriegis la Sorchisto.

Li per ambauaj manoj kaptis je la vizagho kaj certe lasis la piedon de la Magistro, kiu komencis rapide levighi al la horlogho.

La Sorchisto tuj rekonsciighis, sed la Magistro elposhigis grandegan stelon de unua magnitudo kaj tiel lerte jhetis ghin kontrau la frunton de la Sorchisto, ke tiu, denove hojlinte pro doloro, forrulighis de sur la shtuparo.

Nun fine la Magistro sukcesis strechi la horloghon.

Donn-donn-donn, eksonoris ghi.

La mallumo svenis, kaj chion envershis tenera luna lumo.

Donn-donn-donn

Tiu kanto pri tio, ke

Se vi amas, la rev plenumighos,

Kaj nigra malghoj forgesighos

kantis la horlogho, kiel kantas chiuj horloghoj en la mondo.

Al ili, horloghoj, shajnas, ke en tiu kanteto estas la plej chefa vero.

Sed se la kanteto ne plenumighas? Okazas ja ankau tiel?!

Se ghi ne plenumighas, la horlogho ne kulpas, mia knabo, diris al mi poste la Instruisto. Estas verema kanto, kaj por ke ghi plenumighu, oni bezonas nur tre forte ami. Kaj batali pro sia amo kontrau chiuj sorchistoj. Kaj suferi, kaj atendi, se tiel estas jughite. Kaj esti honesta, se vin ech minacas pereo.

Kiel via filo? demandis mi la Instruiston.

Jes, kiel Silvero.

Tagighis. Varma matena venteto turnadis centojn da ventoflagoj.

Ni flugu por adiauo en la urbodomon, diris Ahhumdus.

Stranga, blua kaj roza lumo plenigis la volban halon. Mi rigardis al la pentrajho kaj ekvidis la Princinon. Varma brilo vershighis el shiaj okuloj. La Morto, starinta antaue post shia dorso, depashadis profunden de la pentrajho. GHi depashadis kune kun malhelo, kaj kun Buf la Naua, kaj kun chiuj liaj timindaj Alfonsioj. Kaj la brilo, vershighanta el la belegaj okuloj de la Princino, farighis pli kaj pli hela. GHi atingadis la volban plafonon de la urbodomo, kaj vespertoj, nestantaj tie, kun malplacha timigita bleko kashadis sin de tiu lumo, baraktadis kaj ien malaperadis.

Adiau! Mi neniam plu vidos vin, ekflustris mi, penante teni larmojn. Vi ne scios, kiel mi vin amas. Sed vi por chiam restos en mia koro tia brilanta kaj varmiganta per sia brilo la mondon.

Tempas, knabo, mallaute memorigis Ahhumdus.

Ni ekflugis el la urbodomo. Montrighis la streta strateto kaj la konata domo sub tegola tegmento. Denove tio, kio aspektis de malproksime makuloj de humideco au ombroj, kunvershighis en homan figuron. Mi ekvidis la Magistron, chu pentritan, chu apogintan kontrau la muro. Li estis zonita per antautuko, prikudrita per diverskoloraj steloj. La dormeme ridetanta Luno kushighetis sur lia shultro.

Sed la Tondilo ne estis.

Mi ekghojis pri tio kaj apenau sukcesis ekpensi: Kien do ghi malaperis?, kiam sub la flugilo de Ahhumdus montrighis malgranda domo, chirkauata de ghardeno. Griza maljunuleto staris inter rozoj kaj per la rusta Tondilo tondis nigran kapron.

Subite la Tondilo kun malplacha grinco ekglitis el liaj manoj kaj atakis plej proksiman rozan arbedon. Ghi fortranchus chiujn florojn ghis la lasta kaj ech la florburghonojn, sed la maljunuleto ghustatempe kaptis ghin.

Tenu la Tondilon! kriis mi al la maljunuleto. Tenu ghin pli forte, ne lasu el la manoj, shlosu per sep seruroj, alie ghi faros multan malicon!

Ni flugis lau la chefa strato. De post angulo eliris Turroputo. Sed kian kompatindan aspekton havis la Sorchisto! La mano estas bandaghita, sur la okulo estas plastro. La rughoblua nazo pufighis.

Ni mallevighis pli malalte kaj mi tutforte kriis:

Achetu batitajn sorchistojn, rompitajn ostojn, malnovajn chifonojn, sorchistajn artifikojn!

Turroputo eksaltis, turbis, kaj milo da ventoj hojlis, giris, kiel malsataj lupoj.

Sed Ahhumdus bonorde foriris alten.

La tuta urbo estis kovrita per profunda negho. La vendisto pendigis en la vitrino de la magazeno plakaton: Okaze de neatendita alveno de vintro okazas malkara disvendo de autunaj kaj someraj artikloj. Knabinoj modlis neghulojn kun karotaj nazoj. Knaboj ludis neghbatalon.

Ni kun Ahhumdus flugis tra la fenestreto en la chambron de la gastejo, de kie tiunokte komencis la vojaghon.


- , , - .

- ... - ...

.

. . , .

, .

"--", - .

,
,
,
,
.
.
, .
--...

- .

- ---! ! - . - !

- , - .

.

- --! , - .

, , , .

, , , , .

, , .

"--", - .

, .

-- -
, ,
, ,
, -
, .

, , , , .

? ?!

- , , , - . - , , , . . , , . , .

- ? - .

- , .

.... .

- , - .

, . . . , , . , , . , , . , , , , - .

- ! , - , . - , . - , .

- , , - . .

, , . , , . , . .

.

: " ?", , . . . , .

- ! - . - , , , !

... . - . ! , . - .

, , :

- , , , -.

, , , , .

.

. :

" !" . .

, .

<< >>

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO


. miresperanto.com !