- (1)
SALUTOJ

! ! Saluton!
! Bonan matenon!
! Bonan tagon!
! Bonan vesperon!
! Mi salutas vin!
! Mi ghojas vin vidi!
! Kion mi vidas!
! Bonvenon!

ADIAUO

! Ghis revido!
! Ghis baldaua renkontigho!
! Bonan nokton!
! ! Adiau!
! Chion bonan!
! Felichan vojon!
! Transdonu al chiuj saluton!

ALPAROLO

! ! Civitano! Civitanino!
! ! Kamarado! Kamaradoj!
! ! Sinjoro! Sinjoroj!
! Estimataj gesinjoroj!
! Kara amiko!
! Karaj gastoj!
...! Estimata ...!
! ! Mia kara!

KONATIGHO

! Ni estu konataj! Ni konatighu!
. Tre agrable.
. Mi tre ghojas konatighi kun vi.
. Mi ankau.
. Permesu, ke mi prezentu min.
() ... Mi volus konatighi kun ...
... Mia nomo estas ...
...? Chu vi konas sinjoron ...?
. Ni jam konas unu alian.
- . Mi vin ie vidis.
. Mi delonge volis konatighi kun vi.
. Mi multe audis pri vi.
? Kiel al vi plachas nia urbo?
. Jen mia adreso.
, , . Bonvolu doni vian adreson.

INVITO

. Mi invitas vin viziti min.
! Dankon pro la invito!
? Chu vi ne volas pasigi la
vesperon kune kun ni?

. Kun plezuro.
. Volonte.
! Dankon pro gastamo!
! Bonvolu al la tablo!
! Ni iru promeni!
( , , , )? Chu vi
deziras iri al kinejo (al teatro, cirko, koncerto, ekspozicio)?

! Ni veturu al la plagho!

, RENKONTO, VIZITO

() ? Kie (kiam) ni renkontighos?
, . Ni interkonsentu, kie ni renkontighu.
( ) . Ni renkontighu morgau
(hodiau vespere) je la sesa.

. Ni renkontighu post du horoj.
? Kie mi vin atendu?
... Mi atendos vin che ...
. Mi nepre venos.
? Kien ni iru?
? Chu vi estas libera chi-vespere?
, . Bedaurinde, mi estas okupita.
. Mi atendas vin hodiau vespere.
, . Se vi povas, venu pli frue.
? Chu mi ne maltrankviligas vin?
, . . Ne, neniom. Tute ne.
, . Pardonu min, mi malfruighis.
? Chu vi longe atendis?
, . Ne, mi jhus venis.
, . Mi petas pardonon, sed mi devas iri.
. Mi ne plu havas tempon.
. Oni min atendas.
. Mi ne plu povas resti.
? Chu vi foriras?
! Restu ankorau dum iom da tempo!
, . Ne, mi ne povas.
? Kiam ni denove renkontighos?
. Mi lasos al vi mian adreson kaj
numeron de telefono.


DANKO

! ! Dankon! Mi dankas!
! Grandan dankon al vi!
! Bonvolu!
. Mi estas tre dankema al vi.
? Kiel mi danku vin?
! ! Ne dankinde!
. Vi estas tre afabla.
(, )! Dankon al vi pro helpo (konsilo,
donaco)!


PARDONPETO

, ! Mi petas, senkulpigu min!
! Mi petas pardonon!
, . Pardonu, ke mi igis vin atendi.
, . Pardonu, mi eraris.
, . Pardonu, mi ne volis vin ofendi.
, ... Pardonu, mi interrompos vin...
, . Pardonu, mi ne parolas Esperante.

PETO

. Mi petas vin.
. Mi volus peti vin pri io.
... Estu tiel bona...
... Estu tiel afabla...
, , ()! Mi petas, donu al mi cigaredojn
(alumetojn)!

, (, ) ... Estu afabla, montru (donu,
alportu) al mi...

, ! Bonvolu preni!
, ! Eniru, mi petas!
, ! Chi tien, bonvolu!
! Venu chi tien!
! Demetu la vestojn!
()! Demetu la palton (piedvestojn)!
, ! Bonvolu sidighi!
! Momenton!
... Auskultu min...
, ! Bonvolu helpi al mi!
. Mi bezonas vian helpon.
! Kredu al mi!
! Certe!
! ! Nepre!
. Eble. Povas esti.
! Nekredeble!

KONSENTO

! ! Bone!
! Bonege!
. Mi nenion havas kontrau.
! Estu tiel!
. Mi konsentas.
. Mi ne estas kontrau.
. Sendube.
. Povas esti.
. Vi pravas.
. Tute ghuste.
. Ankau mi tiel pensas. Mi samopinias.

, RIFUZO, OBJHETO

, . Ne, dankon.
, . Ne, ne estas tiel.
. Malghuste.
, . Pardonu, tio ne estas ebla.
. Tiel fari oni ne rajtas.
, . Dankon, mi ne volas.
. Mi devas rifuzi (malkonsenti).
! Pri kio temas!
. Vi eraras.
. Ne povas esti.
, . Mi petas pardonon, mi tiel ne opinias.

, KONVINKO, DUBO

. Mi estas konvinkita pri tio.
. Dubinde.
. Mi tre dubas pri tio.

BEDAURO

! Kiel domaghe!
, . Mi tre bedauras, ke tiel okazis.
, . Mi tre bedauras, ke vi
devis tiom klopodi pro mi.

, . Bedaurinde, mi ne povas helpi al vi.

BONDEZIROJ

! Mi deziras al vi sukceson!
! Akceptu miajn bondezirojn!
(; ;
; )! Ni deziras al vi chion plej bonan
(felichon; longan vivon; firman sanon; baldauan resanighon)!

. Mi deziras al vi agrable pasigi tempon.
! Bonan apetiton!
! Estu sana! Fartu bone!
! Por via sano!

GRATULOJ

! Permesu gratuli vin!
(; ;
; ; ; )! Mi gratulas vin okaze de
naskightago (festo; jubileo; Internacia virina tago; Unuamajo; Novjaro;
Kristnasko)!

! Mi tutkore gratulas vin!
! Ghojan feston!
() ! Akceptu niajn sincerajn
(korajn) gratulojn!

...! Vivu ...!

DEZIRO

? Kion vi deziras?
(). Mi volas iom ripozi (promeni).
; -
. Mi volas konatighi kun vidindajhoj de la urbo; acheti ion por
memoro.

(). Mi volas manghi (trinki).
. Mi volas paroli kun vi.
, , ()! Bonvolu fermi la fenestron (pordon)!
! Akompanu min!
, , ! Bonvolu voki taksion!
, . Revenu plej baldau, ni vin atendas.
, ! Bonvolu ne rapidi (hasti)!
, ! Bonvolu pli rapide!
! Ne faru tion!
! Iru antauen!
! Donu la vojon!
! Lasu trairi!
! ! Haltu! Halt!
. Ne malhelpu min.
! Ne maltrankvilighu pri tio!
. Ne maltrankvighu pro bagateloj.
! Ne ofendighu!

KVALITOJ

? kia?
malsana
granda
rapida
grava
gaja
bongusta
alta
profunda
maldolcha, amara
varmega
malgaja
malpura
densa
malkara
longa
bona, bonkora
kara
malmola
fluida; maldensa
grasa
sana
malbonkora; kolera
konata
fama
artefarita
acida
mallonga
bela
kurba
ronda
maldekstra
malgranda
malrapida
malprofunda; eta
malseka
juna
mola
malalta
nova
ordinara
kutima
akra
plata
malbona
plena
ghusta
dekstra
festa
agrabla
simpla
vasta
malvarmeta
rekta
malplena
ghoja
malofta
glata, ebena
fresha
luma, hela
forta
enua
malforta
dolcha
malsimpla, komplika
sala, salita
malnova, maljuna
seka
felicha
malmola
malluma
varma
malvasta
dika
maldika
malfacila
malakra
peza
mallargha
malvarma
bona
maldika, magra
ofta
pura
fremda
largha
klara
hela, intensa

KOLOROJ

blanka
pala
chiel-blua, lazura
flava
verda
bruna
rugha
oranghkolora
bunta
rozkolora
viola
kolora
diverskolora

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO
. miresperanto.com !