.. "" (4)

, - - Kiel vi volas, sed ni devus
ion entrepreni

? [ - Mevo] - Shovi en la manon?
, ! : - Estas danghere,
diablo ghin prenu! Li faros krion: li ja estas regna homo

: ", , , " -
Au diri ekzemple: "Jen per la poshto alvenis mono, pri kiu oni ne scias, al
kiu ghi apartenas"

, - - Atentu, ke
li per la poshto ne forsendu vin ien malproksimen

, ...
- - Prezenti sin oni devas unuope, kaj sen
atestantoj fari... nu, kion oni bezonas, - ke ech la oreloj ne audu!

, , , -
, , . , ,
- Mi konfesas, mi estas tiel edukita, ke kiam ekparolas kun mi
persono, kiu havas rangon per unu grado pli altan, mia animo tuj forkuras
kaj mia lango engluighas en koton. Ne, sinjoroj, liberigu min
( per
unu grado
je unu grado)
, , - - Lasu, sinjoroj,
ke mi ne mortu sen pentofaro, - vi tute min kunpremis!

, , - Shajnas al mi, ke mi diligente ronkis
, - :
- Shajnas al mi, ke ili hierau ion subshovis al mi che la
matenmangho, en la kapo ghis nun io frapas

, ! ; - Dio, mia Dio!
elportu min feliceh; miaj genuoj tute fleksighas


- Por tri trijaraj serioj mi estas rekomendita por la
ordeno de Vladimiro de kvara grado pro aprobo de la estraro

- Jen mi jam estas transdonita al la jugho
, , ...
... - Kompreneble, per
mia malforta povo, per diligenteco kaj fervoro rilate la estraron ... mi
penos meriti ... Mi ne kuraghas pli tedi vin per mia alestado
( pli
plu)
- - Nu, mi provu peti de tiu chi
poshtestro pruntedonon

: - Kian
strangan okazon mi havis: en la vojo mi elspezis mian tutan monon

- titola konsilanto
, - Jen ankau
rilate la virinan sekson, mi neniel povas esti indiferenta

, , ! - Ne, ne, ne elturnu vin!
, - - Certe
jam ia brunulino enbatis al vi najleton

, ... ... ... - Mi timighis. Via mosh... ekscel...
prin...

- , - En miaj
okuloj efektive estas io, kio inspiras senkuraghecon

- kortega konsilanto
- Ankau la jughisto, lia
konduto estas la plej kondamninda

: ,
, , - Kaj intence rigardu la
infanojn: neniu el ili similas Dobchinskij-n, sed chiuj, ech la malgranda
knabineto, estas veraj portretoj de la jughisto.

, : ,
, ,
- Mi ne scias, kiel la estraro povis konfidi al li tian
oficon: li estas pli malbona ol jakobeno, kaj li inspiras al la junularo
tiajn malbontendencajn regulojn, ke estas ech malfacile tion chi esprimi

, ! - Ha, kiel bonokaze!
, ? - ! : ,
. - Nu, kiel fartas via nazo? - Dank' al Dio! Ne volu
maltrankvilighi: ghi kovrighis, tute kovrighis.

, , -
Mia mono, se vi scias, estas deponita en la oficejo de la komuna prizorgado
, , - , -,
, - - Mi scias, vi havas tie en la posho de la dekstra
flanko trashiron, kaj la mono kredeble iel enfalis en la trashiron

- ... :
, ,
, - - La bubo estas tia ... li donas grandajn esperojn:
parkere li rakontas diversajn versajhojn, kaj se li ie trovas tranchileton,
li tuj faras malgrandan droshketon tiel arte, kiel artifikisto

, - Pardonu, ke ni tiel
tedis vin per nia alestado
(alestado - ;
cheestado)
, , .
, - Shajnas al mi tamen, ke ili min prenas
por regna homo. Kredeble mi hierau ekshutis al ili iom da polvo en la
okulojn

! - :
- - - Kia
malsaghularo! Mi ekskribos pri chio al Trjapichkin en Peterburgo: li
skribadas artikoletojn, - nu, li ilin bone prifrapu per la plumo

, , , - :
- Kaj certe, se iu trafos sur la denton de
Trjapichkin, - tiam gardu vin: pro sprita vorto li ech propran patron ne
indulgus

, ! - Ni rigardu, kiu kiun batos!
- Prenu samtempe ankau poshtoveturan bileton
- veturigisto

- kortega kuriero
- trichevala veturilo
, , : , , , - Kaj la
koston de veturado, diru, la sinjoro ne pagas: la veturado, diru, estas
regnokasa

- divenprove
, ! - Ne pereigu
nin, reganto nia! Maljusteco estas farata al ni tute sen ia kauzo

, : ", , : -
". , - - Li ekvidas
pecon da drapo, li tuj diras: "He, mia kara, tio chi estas bona drapo:
forportu ghin al mi". Kaj ni vole-ne-vole portas, kaj la peco ja enhavas
chirkau kvindek arshinojn

, , , ,
; , : , .
? - Lia nomfesto estas en la tago de la sankta
Antono, kaj shajnas al ni, ni tiam portas jam al li en granda amaso chion,
kion oni nur povas, nenio mankas al li; sed ne, donu al li ankorau, li diras
ke ankau la tago de la sankta Onufrio estas lia nomfesto. Kion fari? Ankau
en la Onufria tago ni portas

, , .
- Ne rifuzu, nia patro, akcepti nian regalon de bondeziro: ni salutas
vin per iom da sukero kaj per korbeto da vino

- Chio estos utila
: ! - Favoron vian mi petas, kontrau la
urbestro mi alportas mian plej humilan peton!

, ! - Li vergis min, patro mia!
- , , .
: - Niaj virinoj en la bazaro
interbatighis, sed la polico venis tro malfrue, tiam ghi kaptis min, kaj ghi
tiel min regalis per vergoj, ke mi du tagojn ne povis sidi

- Pushfermi la pordon

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO


. miresperanto.com !