Lingva unueco de esperantistoj

    En sia kongresparolado dum la j. 1908 (Dresden) Zamenhof diris:
    "En la unua tempo, vidante ke nia afero progresas tre malrapide kaj
malfacile, multaj esperantistoj pensis, ke la kauzo de tio kushas en nia
lingvo mem, ke, se ni nur shanghos tiun au alian detalon, la mondo tuj venos
al ni en granda amaso".

    Tiuj pensoj kondukis esperanton al la periodo de reformoproponoj de la
j. 1894.
    Tamen la plejmulto de esperantistoj trovis la proponitajn reformojn
senutilaj au nenecesaj (vidu p. 35).
    Nur "kelkaj tre malmultaj malkontentuloj forlasis esperanton kaj kune
kun kelkaj ne-esperantistoj, kiuj rigardis sin kiel plej kompetentaj en la
afero de Lingvo Internacia, komencis inter si ghis nun ankorau ne
finighintan kaj neniam finighontan diskutadon pri diversaj lingvaj
detaloj..."
. Zamenhof prave nomis tiun diskutadon "neniam finighonta" char
finon al tia teoria diskutado povus doni nur praktika kolektiva uzado kaj
eksperimentado. Kaj la sola bazo por tia eksperimentado - praktike uzantaj
la lingvon esperantistoj - restis ekster atingopovo de tiuj reformistoj kaj
projektistoj.
    En la sama parolado Zamenhof konstatis:
    "De la tempo, kiam la esperantistoj chesis paroli pri reformoj,
komencighis por esperanto periodo chiam pli kaj pli brilanta. En la komenco,
sub premo de tre grandaj malhelpoj eksteraj ni progresadis tre malrapide kaj
malfacile".

    Poste la progresado farighis pli rapida. Tamen ankorau ne venis la
tempo, por ke iuj registaraj au sciencaj autoritatoj intervenu kaj decidu
pri la reformoj en la lingvo kaj la reformoj, kiujn pridiskutus kaj pri kiuj
decidus la esperantistaro mem, kauzus nur dangherajn skismojn en la movado.
    Tial Zamenhof rifuzis intertrakton pri reformoj kun ne sufiche
autoritata "Delegitaro por akcepto de Lingvo Internacia" kaj en sia
"Cirkulera letero al chiuj esperantistoj" la 18 I 1908 li skribis:
    "Nun kiam ni estas ankorau tro malfortaj ni povas atingi nian celon nur
per severa disciplino kaj per absoluta unueco".

    Tiu disciplino estis despli necesa, char:
    "Lingvoj naturaj kreskas tute trankvile, char kun tia lingvo neniu
kuraghos fari iajn eksperimentojn au .eksi ghin lau sia gusto, sed pri
lingvo artefarita chiu opinias, ke li havas rajton, povas au ech devas
direkti la sorton de la lingvo lau sia kompreno"
(Kongresa parolado dum la
VIII Universala kongreso en Krakow (1912)).
    Do necesis disciplino, unueco same en la lingvo-uzado kiel ankau en la
kompreno pri la vojoj de lingvo-evoluo.
    Zamenhof chiam substrekis kaj chiel defendadis la plej gravajn por
internacilingva movado premisojn de libera evoluo kaj de praktika uzo kaj
eksperimentado.

sekva parto

reen al Drezen "Zamenhof"

Главная страница

О ВСЕОБЩЕМ ЯЗЫКЕPRI TUTKOMUNA LINGVO
О РУССКОМ ЯЗЫКЕPRI RUSA LINGVO
ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕPRI ANGLA LINGVO
О ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХPRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
БОРЬБА ЯЗЫКОВBATALO DE LINGVOJ
СТАТЬИ ОБ ЭСПЕРАНТОARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
О "КОНКУРЕНТАХ" ЭСПЕРАНТОPRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
УРОКИ ЭСПЕРАНТОLECIONOJ DE ESPERANTO
КОНСУЛЬТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ЭСП.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ЭСПЕРАНТОЛОГИЯ И ИНТЕРЛИНГВИСТИКАESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
ПЕРЕВОД НА ЭСПЕРАНТО ТРУДНЫХ ФРАЗTRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
ПЕРЕВОДЫ РАЗНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙTRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
ФРАЗЕОЛОГИЯ ЭСПЕРАНТОFRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
РЕЧИ, СТАТЬИ Л.ЗАМЕНГОФА И О НЕМVERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
ДВИЖЕНИЯ, БЛИЗКИЕ ЭСПЕРАНТИЗМУPROKSIMAJ MOVADOJ
ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ И ЭСПЕРАНТОELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
О ВЫДАЮЩИХСЯ ЭСПЕРАНТИСТАХPRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКОГО ЭСП. ДВИЖЕНИЯEL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТОKION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО В ЛИТЕРАТУРЕESPERANTO EN LITERATURO
ПОЧЕМУ ЭСП.ДВИЖЕНИЕ НЕ ПРОГРЕССИРУЕТKIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
ЮМОР ОБ И НА ЭСПЕРАНТОHUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО - ДЕТЯМESPERANTO POR INFANOJ
РАЗНОЕDIVERSAJHOJ
ИНТЕРЕСНОЕINTERESAJHOJ
ЛИЧНОЕPERSONAJHOJ
АНКЕТА/ ОТВЕТЫ НА АНКЕТУDEMANDARO / RESPONDARO
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИUTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
СТРАНИЦЫ НА ЭСПЕРАНТОPAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
НАША БИБЛИОТЕКАNIA BIBLIOTEKO


© Все права защищены. При любом использовании материалов ссылка на сайт miresperanto.com обязательна! ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ