Ankorau pri nova strategio

Ies plena nescio pri Esperanto estas pli malbona varianto por ni, ol
malfavora opinio pri ghi. Homo, kiu ekhavis - spite al arda propagando de iu
adepto - malfavoran opinion pri Esperanto, penados transdoni ghin al aliaj;
sed ne chiuj ja kredos al li. Multaj same kritike akceptos lian kritikon kaj
povos bonintence ekinteresighi pri Esperanto. (-1)x(-1)=1. Tiel ech oponanto
farighos "heroldo de Esperanto".

Jens S. Larsen: "Prefere indiferento, ol rekta malamikeco, multaj pensas".
Sed tio estas erara opinio, kion mi ja penis pruvi en mesagho "Sentimo".
Malamo estas speco de amo. Minuson ni povas fari pluso, sed indeferento, kiu
estas nulo, estas tute senutila.

Ekzistas du specoj de laboro por Esperanto: interna kaj ekstera. Se kompari
E-movadon kun piramido, do la "internuloj" penadas plialtigi la piramidon
(plirichigante ghian literaturon ktp). La "eksteruloj" penadas plilarghigi
la piramidon, varbante novajn adeptojn. Kaj "internuloj", kaj "eksteruloj"
estas tre necesaj. Kompreneble, ekzistas ankau tiaj esperantistoj, kiuj tute
nenion konstruas. Ekzistas ankau tiaj bravuloj, kiuj sukcesas esti samtempe
"internuloj" kaj "eksteruloj". Bona ekzemplo: Zamenhof, kiu estis kaj brila
propagandisto, kaj talenta verkisto, tradukisto. (24.06.99)

...Nun cirkonstancoj por Esperanto estas tre favoraj, por ke ghi
disvastighu. Gravas, ke esperantistoj ekkredu je tio kaj chesigu "kuirighi
en propra suko", sed kuraghe iru al la homoj. Nature, mi pli ofte pensas pri
E-movado en eks-Sovetio. Post kiam la gvidantoj perfidis komunisman
ideologion, tie sentighas idea vakuo. Multaj bonkoraj homoj perdis kredon je
io ajn nobla kaj sankta. Sed la homoj bezonas tian kredon. Esperantismo
povus okupi lokon en koro de multaj tiaj homoj. Gravas chiam substreki en
esperantismo ne lingvan, sed ghuste idean flankon. Instrui nur la lingvon
estas eraro. Tiel oni povas esperantigi stultulojn, kiuj poste malhelpos al
progreso. Multe pli bone estus kolekti homojn per nobla homaranisma idearo,
kaj ne gravas se tiuj novuloj scios la lingvon ne perfekte. Se E-kongresoj
estos du-lingvaj, tiam ili povos farighi same pompaj kaj amasaj kiel iamaj
festivaloj de junularo (el kiuj la lasta shajne okazis en Moskvo en 1985).
Samnacianoj babilos inter si en sia lingvo, kaj Esperanton uzos nur kun
eksterlandanoj. Lau mi, tio estas tre logika. Sed, kiel vi jam scias, mia
propono permesi uzi rusan lingvon dum rusiaj E-kongresoj estis forjhetita.
Sekve, la pordo por la amasoj restas shlosita. (05.07.99)

N.G.

Главная страница

О ВСЕОБЩЕМ ЯЗЫКЕPRI TUTKOMUNA LINGVO
О РУССКОМ ЯЗЫКЕPRI RUSA LINGVO
ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕPRI ANGLA LINGVO
О ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХPRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
БОРЬБА ЯЗЫКОВBATALO DE LINGVOJ
СТАТЬИ ОБ ЭСПЕРАНТОARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
О "КОНКУРЕНТАХ" ЭСПЕРАНТОPRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
УРОКИ ЭСПЕРАНТОLECIONOJ DE ESPERANTO
КОНСУЛЬТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ЭСП.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ЭСПЕРАНТОЛОГИЯ И ИНТЕРЛИНГВИСТИКАESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
ПЕРЕВОД НА ЭСПЕРАНТО ТРУДНЫХ ФРАЗTRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
ПЕРЕВОДЫ РАЗНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙTRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
ФРАЗЕОЛОГИЯ ЭСПЕРАНТОFRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
РЕЧИ, СТАТЬИ Л.ЗАМЕНГОФА И О НЕМVERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
ДВИЖЕНИЯ, БЛИЗКИЕ ЭСПЕРАНТИЗМУPROKSIMAJ MOVADOJ
ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ И ЭСПЕРАНТОELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
О ВЫДАЮЩИХСЯ ЭСПЕРАНТИСТАХPRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКОГО ЭСП. ДВИЖЕНИЯEL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТОKION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО В ЛИТЕРАТУРЕESPERANTO EN LITERATURO
ПОЧЕМУ ЭСП.ДВИЖЕНИЕ НЕ ПРОГРЕССИРУЕТKIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
ЮМОР ОБ И НА ЭСПЕРАНТОHUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО - ДЕТЯМESPERANTO POR INFANOJ
РАЗНОЕDIVERSAJHOJ
ИНТЕРЕСНОЕINTERESAJHOJ
ЛИЧНОЕPERSONAJHOJ
АНКЕТА/ ОТВЕТЫ НА АНКЕТУDEMANDARO / RESPONDARO
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИUTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
СТРАНИЦЫ НА ЭСПЕРАНТОPAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
НАША БИБЛИОТЕКАNIA BIBLIOTEKO


© Все права защищены. При любом использовании материалов ссылка на сайт miresperanto.com обязательна! ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ