В.Сидоров. "Против Течения"

Надо сказать, что Рериха в Монголии воспринимали как посланца Шамбалы.
Почему? Отчасти и потому, что он подарил монгольскому правительству свою
картину "Великий всадник". На ней в красном одеянии на фоне гор был
изображен Владыка Шамбалы Ригден Джапо. Принимая дар, председатель
монгольского правительства Церендорж - он был другом Сухэ-Батора и вместе с
ним побывал у Ленина - заявил:

- Перед тем, как вам приехать, у нас было предвестие. Было сказано: у вас
будет Красный Всадник. Ныне обещанное исполнилось. Эту картину мы будем
хранить в святилище. Вскоре после нашего приезда Рерихи принимали у себя
дома военного министра Монголии. Елена Ивановна была в отличном расположении
духа и предложила мне слегка мистифицировать нашего гостя. "Зина, - говорит
она мне, - в недавнем воплощении ты была монголкой. Давай нарядим тебя в
монгольскую одежду. Вот увидишь: гость примет тебя за свою
соотечественницу". И действительно: вошел министр, увидел меня и сразу ко
мне, приветствуя меня на монгольском языке. Но, конечно, по-монгольски не
только я, но и никто не понимал, кроме Юрия. Все переговоры велись только
через него.

Правда, военный министр помимо монгольского знал еще один язык, .который я,
увы, не знала - эсперанто. Он попросил меня передать американским
эсперантистам его приветствие, написанное на эсперанто. Это приветствие,
пришедшее из такого глухого и дальнего уголка земли, как Улан Батор, вызвало
потом в Америке бурю восторга. ...