Велосипедист-эсперантист связал Восток и Запад

07.07.2004

68-летний Зеф Жигар на велосипеде проехал 14 200 километров от Бреста до Владивостока.
Бывший сотрудник Института Гэллапа, выйдя на пенсию, увлекся велосипедным спортом, дважды участвовал в марафоне Брест-Париж-Брест. А когда Франция стала мала для амбиций немолодого велосипедиста, Зеф поехал в Гималаи, Пакистан, Китай, на Кавказ.

В прошлом году он проехал на своей педальной машине от Бреста до Иркутска. И, ощутив себя достаточно бодрым, выносливым и сильным, решил проехать от Атлантического океана до Тихого.

В Бресте велосипедист стартовал 1 мая, а 6 июля поцеловал ростральную колонну с крылатыми словами Ленина "Владивосток далеко, но ведь это город-то нашенский".

В пути гонщика сопровождали сестра и ее муж. Они ехали на микроавтобусе "Фольксваген", а ночевали в трейлере. Каждый день Зеф крутил педали с 6 утра до 9 вечера. До Байкала питался в основном французскими бисквитами, которыми его снабдили спонсоры. На Дальнем Востоке перешли на сублимированную лапшу.

Асфальт вообще-то там был, но тяжело было ехать даже на машине
Сергей Баранов,
российский велосипедист, об одном из участков маршрута.

По Сибири французских путешественников сопровождал велосипедист из Нижнего Тагила Сергей Баранов. При упоминании трассы Чита-Хабаровск он морщится. "Асфальт вообще-то там был, но тяжело было ехать даже на машине", - говорит он.

На въезде во Владивосток путешественников встречали местные эсперантисты и велосипедисты. Приняв от них букет полевых цветов, старик растрогался и всплакнул: одной из целей его путешествия стала пропаганда языка эсперанто. "По мнению Зефа, этот язык может связать Запад и Восток", - перевел председатель Владивостокского эсперанто-клуба Александр Титаев.

Зеф начал изучать эсперанто пять лет назад и теперь всюду говорит только на нем. Искусственно созданный язык не очень популярен во Владивостоке и в России вообще, но увлекшийся им режиссер местного Театра кукол Виктор Бусаренко ставит спектакли на эсперанто.

Зеф Жигар привез письмо с приветствиями от мэра Бреста своему коллеге из Владивостока. Вот только вручать послание некому: 4 июля мэра города избрать не удалось, даже не назначена дата второго тура. Эсперантисты решили подождать итогов повторного голосования.

Во Владивостоке путешественники пробудут два дня. Посмотрят достопримечательности, дадут интервью "Радио Владивосток" и - самое главное - примут ванную. В четверг они соберутся в обратный путь на "Фольксвагене".

В планах путешественника - объехать Австралию и Америку - от Аляски до мыса Горн.

А в июле ожидается прибытие во Владивосток автопробега из Лиссабона. Организаторы - министерство транспорта России и Ассоциация международных автомобильных перевозчиков при поддержке Международного союза автомобильного транспорта - будут пропагандировать перевозку грузов автомобильным транспортом от Атлантического до Тихого океана.

Источник: BBC - news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_3874000/3874733.stm

http://www.runet.de/news.php

Главная страница

О ВСЕОБЩЕМ ЯЗЫКЕPRI TUTKOMUNA LINGVO
О РУССКОМ ЯЗЫКЕPRI RUSA LINGVO
ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕPRI ANGLA LINGVO
О ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХPRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
БОРЬБА ЯЗЫКОВBATALO DE LINGVOJ
СТАТЬИ ОБ ЭСПЕРАНТОARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
О "КОНКУРЕНТАХ" ЭСПЕРАНТОPRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
УРОКИ ЭСПЕРАНТОLECIONOJ DE ESPERANTO
КОНСУЛЬТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ЭСП.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ЭСПЕРАНТОЛОГИЯ И ИНТЕРЛИНГВИСТИКАESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
ПЕРЕВОД НА ЭСПЕРАНТО ТРУДНЫХ ФРАЗTRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
ПЕРЕВОДЫ РАЗНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙTRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
ФРАЗЕОЛОГИЯ ЭСПЕРАНТОFRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
РЕЧИ, СТАТЬИ Л.ЗАМЕНГОФА И О НЕМVERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
ДВИЖЕНИЯ, БЛИЗКИЕ ЭСПЕРАНТИЗМУPROKSIMAJ MOVADOJ
ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ И ЭСПЕРАНТОELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
О ВЫДАЮЩИХСЯ ЭСПЕРАНТИСТАХPRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКОГО ЭСП. ДВИЖЕНИЯEL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТОKION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО В ЛИТЕРАТУРЕESPERANTO EN LITERATURO
ПОЧЕМУ ЭСП.ДВИЖЕНИЕ НЕ ПРОГРЕССИРУЕТKIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
ЮМОР ОБ И НА ЭСПЕРАНТОHUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО - ДЕТЯМESPERANTO POR INFANOJ
РАЗНОЕDIVERSAJHOJ
ИНТЕРЕСНОЕINTERESAJHOJ
ЛИЧНОЕPERSONAJHOJ
АНКЕТА/ ОТВЕТЫ НА АНКЕТУDEMANDARO / RESPONDARO
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИUTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
СТРАНИЦЫ НА ЭСПЕРАНТОPAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
НАША БИБЛИОТЕКАNIA BIBLIOTEKO
© Все права защищены. При любом использовании материалов ссылка на сайт miresperanto.com обязательна! ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ