Àâòîð óêðàèíñêîãî èçäàíèÿ - âèöå-ïðåçèäåíò Óêðàèíñêîé ýñïåðàíòî-àññîöèàöèè Âèêòîð Ïàþê. Ïîñîáèå ñîñòàâëåíî ïî ïðîãðàììå, ðåêîìåíäîâàííîé Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ Óêðàèíû. Ýòî - ðåçóëüòàò ñóììàðíîãî îïûòà ìíîãèõ ïðåïîäàâàòåëåé è ñëóøàòåëåé ÿçûêîâûõ êóðñîâ, ðåêîìåíäàöèé ó÷åíûõ, ôèëîëîãîâ, ïåðåâîä÷èêîâ.
Îñîáàÿ öåííîñòü èçäàíèÿ
çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åãî
ìîæíî èñïîëüçîâàòü è íà
ñòàöèîíàðíûõ êóðñàõ, è äëÿ
çàî÷íîãî îáó÷åíèÿ, è êàê
ñàìîó÷èòåëü. Íîâàÿ ìåòîäèêà
ïîçâîëÿåò äîâîëüíî áûñòðî è
õîðîøî îñâîèòü ÿçûê, êîòîðûé
ïðèîáðåòàåò âñå áîëüøóþ
ïîïóëÿðíîñòü â ìèðå. Ïîñîáèå
äàåò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü òîò
ìèíèìóì çíàíèé, êîòîðûé
òðåáóåò Âñåìèðíûé
ýñïåðàíòñêèé ñîþç äëÿ âûäà÷è
ñïåöèàëüíîãî ñâèäåòåëüñòâà î
áàçîâîé ñòåïåíè îâëàäåíèÿ
ÿçûêîì ýñïåðàíòî. Îá ýòîì
ñîîáùàåò ÄÈÍÀÓ.