Улица Эсперанто

По Казани прошёл слух: Совмин республики идёт против желания горожан вернуть
улице Жданова её прежнее имя. Конечно, это вызвало неудовольствие -
выходит, "наверху" не хотят отказываться от имени человека, столь
скомпрометировавшего себя в годы культа личности? Дело в том, что после
решения исполкома горсовета, который, учитывая мнение казанцев, распорядился
вернуть улице её старое имя - улица Эсперанто, прошло уже немало времени, а
сообщения об изменении названия так и не появлялось. Как оказалось, Совмин
не рассматривал исполкомовское решение, посланное на утверждение.

- Защищают культ, - определили горячие головы.

- Мы вернули документ горисполкома только потому, что никакого утверждения в
данном случае не требуется, - пояснил заведующий орготделом Совмина ТАССР Х.
Низамов. - Исполком сам вправе решать подобные вопросы. Только и всего.

И вот новость: улица Жданова стала-таки улицей Эсперанто. Какой и была до
1947 г. Сейчас горжилкомхоз заказывает новые таблички, почтамт вносит
изменения в адреса - идёт техническое обеспечение принятого решения.

[Литературная газета. 07.09.1988]


История улицы Эсперанто в Казани

Казань - один из немногих городов России, который может гордиться тем, что в
нем есть улица знаменитого Doktoro Esperanto, Лазаря Заменгофа, создателя
международного языка Эсперанто. Да, слово Эсперанто здесь написано с большой
буквы не по ошибке - многие казанцы, включая и меня, с детства привыкли
писать это слово именно так, сначала как название улицы, а потом - как
название языка, Международного Языка Эсперанто.

Откуда же появилось такое название улицы? Оно возникло по ходатайству кружка
эсперантистов при садовом хозяйстве, которые предложили вместо названия улиц
"Садовая" или "Ботаническая" именно "Эсперанто". И имя прижилось. На 12 лет.

Однако в 1947 году в Казани, в связи с реформами в управлении городом,
решили часть улиц с "политически неблагонадежными" названиями переназвать
более "надежно" - и разом переименовали эту улицу в Жданова.

Однако это название не прижилось до конца: все равно старожилы города
говорили "Жданова, бывшая Эсперанто", и все равно это название жило.

И вот однажды, весной 1988 года, во Дворце Химиков, где активно работал
кружок языка эсперанто, во время очередной встречи всех попросили пройти в
актовый зал, где должна была проходить встреча представителей горсовета с
общественностью. Выступали работники горсовета, рассказывали о достижениях,
об улучшениях в городе. В конце попросили вопросы.

Кто-то из эсперантистов, набравшись смелости, написал записку мэру: "Почему
улица Эсперанто в Казани до сих пор носит имя врага народа Жданова, и ей не
вернули ее первоначальное имя?". На вопрос был получен обычный ответ
"Хорошо, разберемся", и все дружно забыли об этом.

А через полгода Сергею Демьянову, тогдашнему руководителю кружка, звонит
взволнованный журналист из главной городской газеты "Вечерняя Казань" и
спрашивает: "А ты знаешь, что улице Эсперанто возвращают ее прежнее
название?".

Вот так состоялась маленькая победа эсперантистов в Казани, и теперь в нашем
городе по-прежнему есть улица Эсперанто.

Александр Галкин

Главная страница

О ВСЕОБЩЕМ ЯЗЫКЕPRI TUTKOMUNA LINGVO
О РУССКОМ ЯЗЫКЕPRI RUSA LINGVO
ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕPRI ANGLA LINGVO
О ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХPRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
БОРЬБА ЯЗЫКОВBATALO DE LINGVOJ
СТАТЬИ ОБ ЭСПЕРАНТОARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
О "КОНКУРЕНТАХ" ЭСПЕРАНТОPRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
УРОКИ ЭСПЕРАНТОLECIONOJ DE ESPERANTO
КОНСУЛЬТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ЭСП.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ЭСПЕРАНТОЛОГИЯ И ИНТЕРЛИНГВИСТИКАESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
ПЕРЕВОД НА ЭСПЕРАНТО ТРУДНЫХ ФРАЗTRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
ПЕРЕВОДЫ РАЗНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙTRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
ФРАЗЕОЛОГИЯ ЭСПЕРАНТОFRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
РЕЧИ, СТАТЬИ Л.ЗАМЕНГОФА И О НЕМVERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
ДВИЖЕНИЯ, БЛИЗКИЕ ЭСПЕРАНТИЗМУPROKSIMAJ MOVADOJ
ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ И ЭСПЕРАНТОELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
О ВЫДАЮЩИХСЯ ЭСПЕРАНТИСТАХPRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКОГО ЭСП. ДВИЖЕНИЯEL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТОKION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО В ЛИТЕРАТУРЕESPERANTO EN LITERATURO
ПОЧЕМУ ЭСП.ДВИЖЕНИЕ НЕ ПРОГРЕССИРУЕТKIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
ЮМОР ОБ И НА ЭСПЕРАНТОHUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО - ДЕТЯМESPERANTO POR INFANOJ
РАЗНОЕDIVERSAJHOJ
ИНТЕРЕСНОЕINTERESAJHOJ
ЛИЧНОЕPERSONAJHOJ
АНКЕТА/ ОТВЕТЫ НА АНКЕТУDEMANDARO / RESPONDARO
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИUTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
СТРАНИЦЫ НА ЭСПЕРАНТОPAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
НАША БИБЛИОТЕКАNIA BIBLIOTEKO


© Все права защищены. При любом использовании материалов ссылка на сайт miresperanto.com обязательна! ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ