А. МУСОРИН

ОСНОВЫ НАУКИ О ЯЗЫКЕ

...Использование одного из национальных языков в качестве языка-посредника
всегда давало преимущество той нации, для которой он был родным. Это
обстоятельство породило многочисленные попытки создания международного
искусственного языка, который, с одной стороны, был бы "ничьим", и,
следовательно, не давал бы преимуществ ни одной нации, а с другой стороны,
принадлежал бы всему человечеству.

Первая известная нам попытка создания искусственного языка была предпринята
во II веке н.э. греческим врачом Галеном. Всего же за историю человечества
было создано около тысячи проектов международного искусственного языка.
Однако очень немногие из них получили хоть какое-то практическое применение.

Первым искусственным языком, который действительно стал средством общения
между людьми, стал, созданный в 1879 г. Й.М. Шлейером, волапюк. Ввиду
чрезвычайной сложности своей грамматики, вопалюк широкого распространения в
мире не получил и примерно к середине XX века окончательно вышел из
употребления.

Гораздо более счастливая судьба ожидала изобретенный в 1887 г.
Л.Л.Заменгофом язык эсперанто. Создавая свой язык, Л.Л.Заменгоф стремился
сделать его как можно более простым и легким для изучения. Это ему удалось.
Орфография эсперанто строится по принципу "один звук - одна буква". Именное
словоизменение ограничивается четырьмя, а глагольное - семью формами.
Склонение имен и спряжение глаголов - унифицировано, в отличие от
естественных национальных языков, где, как правило, мы встречаемся с
несколькими типами склонения и спряжения. Для овладения языком эсперанто
обычно требуется не более нескольких месяцев.

На эсперанто существует богатая оригинальная и переводная художественная
литература, издаются многочисленные газеты и журналы (около 40 периодических
изданий), в некоторых странах ведется радиовещание. Эсперанто, наряду с
французским, является официальным языком Международной почтовой ассоциации.

К числу искусственных языков, получивших некоторое практическое употребление
относятся также интерлингва (1903 г.), окциденталь (1922 г.), идо (1907 г.),
новиаль (1928 г.) и некоторые другие. Однако, широкого распространения они
не получили. Из всех существующих ныне искусственных языков только эсперанто
имеет реальный шанс стать со временем основным средством международного
общения. ...


 

Первый учебник этого языка появился в 1887 году. Тоненькая такая брошюрка...
Значительную часть ее занимало объяснение зачем автор (Людвиг Заменгоф)
взялся за создание этого языка, на котором никто не говорит.

Представляете себе ситуацию? Почтенный варшавский окулист (учился в
Московском университете) и вдруг занимается невесть чем, от чего нет никакой
непосредственной выгоды. То есть, понятно, что мечтать не запретишь, но ведь
мир такой, какой он есть...

Да, понятно, что если бы был один общий язык, который все знали бы помимо
своего родного, это было бы удобно и выгодно. Да еще если и действительно
выучить его можно за считанные дни. Но ведь такого общепринятого языка нет.
А значит и быть не может.

Заменгоф объяснял, как на самом деле могла бы решиться эта проблема - пусть,
писал он, все, кто согласны с идеей искусственного международного языка,
прочитают эту брошюру и дадут обещание выучить эсперанто, если еще десять
миллионов пообещают то же самое.

Правда, вышла брошюра тиражом всего 2 тысячи экземпляров (на средства
автора), т.е. прочитать ее эти самые необходимые миллионы не могли в
принципе.

Но не прошло и нескольких недель как начали поступать отклики от людей,
которые похоже сами были романтиками и мечтателями. Один за другим
объявлялись люди, которые изучали эсперанто.

Начал выходить первый журнал, появилось первое общество эсперантистов,
прошла первая международная встреча, все участники которой говорили между
собой на эсперанто... И пошло... И поехало...

Сейчас эсперанто-движение широко распространено по всем континентам. Есть
огромная литература, есть свои международные организации, есть плотный
календарь встреч, семинаров, конгрессов и пр., и пр., И есть множество
людей, в основном интересных и интересующихся окружающим миром.

И есть тот же окружающий мир, в котором, как и во все предыдущие времена,
господствующим является язык доминирующей нации: как латынь во времена
римлян, как немецкий в 18 веке, как французский в 19 веке, как английский в
20 веке.

Познакомьтесь, пожалуйста, с языком, который предлагается чтобы стать общим
международным средством общения всех землян в наступившем XXI веке.

А почему бы и нет? Мечта имеет право на осуществление.

http://nosce-te-ipsum.by.ru/

Главная страница

О ВСЕОБЩЕМ ЯЗЫКЕPRI TUTKOMUNA LINGVO
О РУССКОМ ЯЗЫКЕPRI RUSA LINGVO
ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕPRI ANGLA LINGVO
О ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХPRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
БОРЬБА ЯЗЫКОВBATALO DE LINGVOJ
СТАТЬИ ОБ ЭСПЕРАНТОARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
О "КОНКУРЕНТАХ" ЭСПЕРАНТОPRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
УРОКИ ЭСПЕРАНТОLECIONOJ DE ESPERANTO
КОНСУЛЬТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ЭСП.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ЭСПЕРАНТОЛОГИЯ И ИНТЕРЛИНГВИСТИКАESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
ПЕРЕВОД НА ЭСПЕРАНТО ТРУДНЫХ ФРАЗTRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
ПЕРЕВОДЫ РАЗНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙTRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
ФРАЗЕОЛОГИЯ ЭСПЕРАНТОFRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
РЕЧИ, СТАТЬИ Л.ЗАМЕНГОФА И О НЕМVERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
ДВИЖЕНИЯ, БЛИЗКИЕ ЭСПЕРАНТИЗМУPROKSIMAJ MOVADOJ
ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ И ЭСПЕРАНТОELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
О ВЫДАЮЩИХСЯ ЭСПЕРАНТИСТАХPRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКОГО ЭСП. ДВИЖЕНИЯEL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТОKION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО В ЛИТЕРАТУРЕESPERANTO EN LITERATURO
ПОЧЕМУ ЭСП.ДВИЖЕНИЕ НЕ ПРОГРЕССИРУЕТKIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
ЮМОР ОБ И НА ЭСПЕРАНТОHUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
ЭСПЕРАНТО - ДЕТЯМESPERANTO POR INFANOJ
РАЗНОЕDIVERSAJHOJ
ИНТЕРЕСНОЕINTERESAJHOJ
ЛИЧНОЕPERSONAJHOJ
АНКЕТА/ ОТВЕТЫ НА АНКЕТУDEMANDARO / RESPONDARO
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИUTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
СТРАНИЦЫ НА ЭСПЕРАНТОPAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
НАША БИБЛИОТЕКАNIA BIBLIOTEKO


© Все права защищены. При любом использовании материалов ссылка на сайт miresperanto.com обязательна! ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ