. ""
(Jurij Shcherbak. Chernobil. Eldonejo "Progreso", Moskvo, 1990).


frostotremo sur la hauto
pikniko che vojrando
klare konturitaj limtempoj
anticipa resumo
en la tuta multfaceteco
chiujn endas listi launome
Milito kaj mondo ( paco!)
Kvieta Don
Atomaj sharghautoj
Geiger-mezuriloj
observo de raciaj protektrimedoj
mekanikizistoj
Nigra raveno
surbendigis la vochojn per magnetofono
dronanta en verdajho
Postspegullando ( Transspegulio)
akvoplena rivero
kaprice serpentumante

industriaj entreprenoj kreskigas produktivajn kapacitojn
kiras-shranko
fushproduktita tegajho por konservejo
Lubovj evidentighis esti juna virino
la chefularo persekutas jhurnaliston
prosperis nepotismo
porti la artikolojn por akordigo
kromlabori
komencis savi instalajharon
,
mi vidis, kiel oni portas lin sur brankardo
, enorma plago, veninta al nia tero

la tuta brigado sekvis lin sen retrorigardo
supera serghento
kamarada jughproceso
energibloko
, estis iom ekscitita, agitighinta
oficvojaghantoj
la knabo plendis je nauzeco
(la junulo plendis pri nauzemo)

mezuris la sangopremon
ghis rostita koko la nukon bekos
mi loghis en la tria mikrodistrikto
, ... al vilaoj, al fishkaptado...
,

tra la urbo rampis malbonauguraj onidiroj pri chirkauumoj, pri parashutistaj
descendoj kaj tankaj trarompoj

()
Popola komisariato pri internaj aferoj (NKVD)

kio atendas en okupacio la familion de "nokovodoano"
nokte de la sabato al dimancho
tempas demeti la kovrilon de mistero
estas facile svingi per pugnoj
eblis kaj endis agi alimaniere
( "" "";
agi agadi)
malfavora situacio
impete disvolvighantaj eventoj

izotopo kun mallonga periodo de duondiserigho
brulas lucerno
ikonoj en arghentaj kadroj
mi posttrinkas per akvo
, ! krach, kia achajho!
kirastransportauto
subserghento
chefsoldato
duktotubo
endis urghe forigi likadon
, mi rekrutighis en armeon, militservas en Kiev
, do, konsideru, ke mi estas kievano
? chu ni tuj komencu au fumpauzu?
,
fama skolto, savinta la antikvan Krakovon de neniigo far hitleranoj
majoro Turnoblovo
en malamika ariero

tonditaj knaboj kun rughaj epoletoj surshultre
reteninte spiron
reanimada fako
transplanto de medolo
(, transplantacio, planto - )
rifuzi je la rajto por la vivo
, ...
kiuj sentoj vin direktis, kiam...
Jen Dnipro vasta mughas, ghemas
kashtanharulo en leda jako
loghregistro
subcentralo
simptomoj de radimalsano
Virino de majusklo

ni proponis al ili mem doni al si klasifikojn
skribmaterialoj

ensorbis certan parton da korpuskloj
-
frakaso de germani-fashistaj trupoj apud Moskvo
kushis kun pogutigiloj
gardosoldato

PRI TUTKOMUNA LINGVO
PRI RUSA LINGVO
PRI ANGLA LINGVO
PRI ALIAJ NACIAJ LINGVOJ
BATALO DE LINGVOJ
ARTIKOLOJ PRI ESPERANTO
"" PRI "KONKURENTOJ" DE ESPERANTO
LECIONOJ DE ESPERANTO
.KONSULTOJ DE E-INSTRUISTOJ
ESPERANTOLOGIO KAJ INTERLINGVISTIKO
TRADUKO DE MALSIMPLAJ FRAZOJ
TRADUKOJ DE DIVERSAJ VERKOJ
FRAZEOLOGIO DE ESPERANTO
, . VERKOJ DE ZAMENHOF KAJ PRI LI
, PROKSIMAJ MOVADOJ
ELSTARAJ PERSONOJ KAJ ESPERANTO
PRI ELSTARAJ ESPERANTISTOJ
. EL HISTORIO DE RUSIA E-MOVADO
KION ONI SKRIBAS PRI ESPERANTO
ESPERANTO EN LITERATURO
. KIAL E-MOVADO NE PROGRESAS
HUMURO PRI KAJ EN ESPERANTO
- ESPERANTO POR INFANOJ
DIVERSAJHOJ
INTERESAJHOJ
PERSONAJHOJ
/ DEMANDARO / RESPONDARO
UTILAJ LIGILOJ
IN ENGLISHPAGHOJ EN ANGLA LINGVO
PAGHOJ TUTE EN ESPERANTO
NIA BIBLIOTEKO
. miresperanto.com !